Martin Solveig — Edony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edony" van Martin Solveig.
Songteksten
Edony was the name of an Egyptian princess.
A model of beauty, brilliance and perfect grace.
Once, she decided to arrange a party for a certain of her friends.
Edony, your hair is flooding like a golden rain.
Just clap your hands and I will come again.
Edony first saw a grocer
And bought from him dry food, share onions and all for a dessert.
She was talking in this rather stones and most refined lane.
Edony, I’ll do anything to be your friend.
Just clap your hands and I will come again.
Edony then saw a perfumer
And took from him two lumps of sugar and orange flowers.
She was walking smoothly, her shoes paired with sugar.
Later on, the party was going on.
The guests were all chewing and applauding.
It led emergence of Thebes to the gates of the mansion.
Edony asked everybody to come on in.
The rumour of the festivies was heard all over Thebes.
This is how is born the word: hedonist.
Edony
Songtekstvertaling
Edony was de naam van een Egyptische prinses.
Een model van schoonheid, genialiteit en perfecte gratie.
Ooit besloot ze een feestje te organiseren voor een aantal van haar vrienden.
Edony, je haar stroomt als een gouden regen.
Klap in je handen en ik kom terug.
Edony zag voor het eerst een kruidenier.
En kocht van hem droog voedsel, deelde uien en alles voor een dessert.
Ze sprak in een nogal verfijnde rijstrook.
Edony, ik doe alles om je vriend te zijn.
Klap in je handen en ik kom terug.
Edony zag toen een parfumeur.
En nam van hem twee klontjes suiker en oranje bloemen.
Ze liep soepel, haar schoenen gekoppeld aan suiker.
Later was het feest aan de gang.
De gasten waren aan het kauwen en applaudisseren.
Het leidde de opkomst van Thebe naar de poorten van het herenhuis.
Edony vroeg iedereen binnen te komen.
Het gerucht van de festiviteiten werd overal in Thebe gehoord.
Zo wordt het woord hedonist geboren.
Edony