Martin Solveig — Destiny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destiny" van Martin Solveig.

Songteksten

Ho, time is going on, wait for no one, yeah.
Makes me realise I have to carry on.
I might be wrong, but I think about it.
I feel so strong, I’m so ahead.
I can make it, destiny, I know, take a good direction.
You gonna hurt, trust me, I can make it, destiny.
Hmmm, ain’t nobody gonna make me turn around, no!
Ho, time flies, waits for no one, hmm hmm.
Makes me realise I have to carry on, yeah.
Don’t wanna wait &see, the answers are all up to me.
This is the right time, I know yeah, to make it real &raise me, destiny.
I can make it, destiny, I know, take a good direction.
You gonna hurt, trust me, I can make it, destiny.
I can make it (I can make it) destiny, I know, make the right decisions.
You have to trust me, I would make it, destiny.
Destiny, destiny. Oh destiny, destiny.
I can make it, destiny, I know, take a good direction.
You gonna hurt, trust me, I can make it, destiny.
I got to make it, destiny, I know, take a good direction, I got to make it.
You gonna hurt, trust me, I can make it, destiny.
I can make it (hey), destiny, I know, take a good direction.
(Don't let nobody turn around)
You gonna hurt, trust me (hey), I can make it, destiny. Take your need, ah.

Songtekstvertaling

Ho, de tijd gaat door, wacht op niemand, ja.
Dan besef ik dat ik door moet gaan.
Ik kan het mis hebben, maar ik denk erover na.
Ik voel me zo sterk, Ik ben zo vooruit.
Ik kan het maken, destiny, ik weet het, neem een goede richting.
Je gaat pijn doen, geloof me, Ik red het wel, destiny.
Ik hoef me niet om te draaien.
De tijd vliegt, wacht op niemand.
Dan besef ik dat ik door moet gaan.
Ik wil niet wachten en zien, de antwoorden zijn allemaal aan mij.
Dit is het juiste moment, Ik weet het, om het echt te maken en me op te voeden, destiny.
Ik kan het maken, destiny, ik weet het, neem een goede richting.
Je gaat pijn doen, geloof me, Ik red het wel, destiny.
Ik kan het (Ik kan het) lot maken, Ik weet het, de juiste beslissingen nemen.
Je moet me vertrouwen, Ik zou het halen, destiny.
Destiny, destiny. Lotsbestemming.
Ik kan het maken, destiny, ik weet het, neem een goede richting.
Je gaat pijn doen, geloof me, Ik red het wel, destiny.
Ik moet het maken, destiny, ik weet het, neem een goede richting, ik moet het maken.
Je gaat pijn doen, geloof me, Ik red het wel, destiny.
Ik kan het maken (Hey), destiny, ik weet het, neem een goede richting.
Laat niemand zich omdraaien.)
Als je pijn gaat doen, geloof me, Ik red het wel, destiny. Neem wat je nodig hebt.

Videoclip voor het nummer Destiny (Martin Solveig)