Martin Sexton — Golden Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Road" van Martin Sexton.

Songteksten

Take it like a man they said
Take your medicine
Find a golden road and stand
Then I saw exactly what they meant
Find my homeboys on the dusky road
Who couldn’t give a should about their life
Heed their words of faded brown
Then live it and sing about their strife
Then bring your song to the river at sunrise
Sing that song 'til the river runs clean
It will happen to you
As its happened to me
Won’t you sing that lovely song for me
It’s alright mama
Let your children be loud
Watch them run into trouble
So they can figure it out
We spread our seeds far 'cross this land
Hoping they’d fall on good ground
A vaccination in the sun and rain shine
And take a good long hard look around
Then bring your song to the river at sunrise
Sing that song 'til the river runs clean
It will happen to you
As its happened to me
Come clean with me
It’s alright mama
Let your children be loud
Watch them run into trouble
Cause trouble’s their medicine
Mama take your medicine

Songtekstvertaling

Neem het als een man die ze zeiden.
Neem uw geneesmiddel
Vind een gouden weg en sta
Toen zag ik precies wat ze bedoelden.
Vind mijn vrienden op de schemerweg
Die niets om hun leven geven.
Luister naar hun woorden van vervaagd bruin
Leef het dan en zing over hun strijd
Breng dan je lied naar de rivier bij zonsopgang
Zing dat lied tot de rivier schoon is
Het zal jou ook overkomen.
Zoals mij is overkomen
Wil je dat lieftallige lied niet voor me zingen?
Het is goed, mama.
Laat je kinderen luidruchtig zijn.
Kijk hoe ze in de problemen komen.
Zodat ze het kunnen uitzoeken.
We verspreiden onze zaden ver door dit land
Hopend dat ze op goede grond zouden vallen
Een vaccinatie in de zon en de regen schijnt
En kijk goed rond.
Breng dan je lied naar de rivier bij zonsopgang
Zing dat lied tot de rivier schoon is
Het zal jou ook overkomen.
Zoals mij is overkomen
Wees eerlijk tegen me.
Het is goed, mama.
Laat je kinderen luidruchtig zijn.
Kijk hoe ze in de problemen komen.
Problemen veroorzaken is hun medicijn.
Mama, neem je medicijnen.