Martin Sexton — Animal Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal Song" van Martin Sexton.
Songteksten
You cuddle the cats
Pet all the pups
I’m left here playing the fool
Love how they look
Love how they play
Apparently animals rule
So I howl at the moon
And I beg and do tricks for you
What’s the matter, baby?
Ain’t I an animal, too?
I hunt like a hawk
Purr like a kitten
Almost as loyal as your dog
Kiss me tonight
Pretend I’m your prince
I will gladly be your big bull frog
And I howl at the moon
And I’ll beg and do tricks for you
Oh, what’s that child?
Is there no satisfying you?
Maybe if I howl
Maybe if I howl
Will that do it for you?
Apparently you want someone who won’t talk back to you
That ain’t me child
That ain’t me Now I sing like a bird
Run like a stallion
Mean as your pit-bull in June
But you’re causin' me pain
You’re pullin' on my chain
And that ain’t something I’d be doin'
I ain’t gonna howl at the moon for you
And I ain’t gonna beg, I ain’t gonna roll over too
'Cause I found out yesterday
All my friends the information they’ve been saying to me That I’m too much animal for you
Too much animal for you
Songtekstvertaling
Je knuffelt de katten.
Aai alle pups
Ik blijf hier achter om de dwaas te spelen.
Ze zien er geweldig uit.
Love how they play
Blijkbaar heersen dieren.
Dus ik huil naar de maan
En ik smeek en doe trucs voor je
Wat is er, schatje?
Ben ik geen beest?
Ik jaag als een havik.
Spinnen als een poesje
Bijna net zo loyaal als je hond.
Kus me vanavond.
Doe alsof ik je prins ben.
Ik wil graag je grote stierkikker zijn.
En ik huil naar de maan
En Ik zal smeken en trucs voor je doen
Wat is dat Voor Kind?
Is er geen voldoening voor je?
Misschien als ik huil.
Misschien als ik huil.
Is dat genoeg voor je?
Blijkbaar wil je iemand die niet terug wil praten.
Dat ben ik niet.
Dat ben ik niet nu zing ik als een vogel
Ren als een hengst.
Zo gemeen als je Pitbull in juni.
Maar je veroorzaakt pijn.
Je hangt aan mijn ketting
En dat zou ik niet doen.
Ik ga niet huilen naar de maan voor jou
En ik ga niet smeken, ik ga me ook niet omdraaien.
Want ik kwam er gisteren achter.
Al mijn vrienden de informatie die ze me hebben verteld dat ik te veel dier voor je ben
Te veel dier voor jou.