Martin Ricca — Lloré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lloré" van Martin Ricca.
Songteksten
Dime por qu,
No fu como pens
Hasta me acostumbr a la ilusin
De que iras a voler.
No s por qu,
Rompi mi corazn,
Vivo en la oscuridad,
Hasta intent, no consegu mi libertad.
Ni yo mismo se lo que me pasa,
Nunca consegu enamorarme de nuevo,
No rogu amor, nadie merece,
Їpero a quin le pedir socorro?
Llor como llor,
Cuando dijeron que te ibas a casar,
Y por eso te llam,
Porque te am como te am,
Alguna cosa me dice que no te perd,
Nuestra historia no se acaba por aqu.
No s por qu,
Rompi mi corazn,
Vivo en la oscuridad,
Hasta intent, no consegu mi libertad.
Ni yo mismo se lo que me pasa,
Nunca consegu enamorarme de nuevo,
No rogu amor, nadie merece,
Їpero a quin le pedir socorro?
Llor como llor,
Cuando dijeron que te ibas a casar,
Y por eso te llam,
Porque te am como te am,
Alguna cosa me dice que no te perd,
Nuestra historia no se acaba por aqu.
Llor como llor,
Cuando dijeron que te ibas a casar,
Y por eso te llam,
Porque te am como te am,
Alguna cosa me dice que no te perd,
Nuestra historia no se acaba por aqu.
Songtekstvertaling
Vertel me waarom.,
Het was niet zoals pennen.
Tot ik gewend ben aan de illusie
Dat je gaat vliegen.
Nee waarom,
Breek mijn hart,
Ik leef in het donker,
Tot de intentie, kreeg ik mijn vrijheid niet.
Ik weet niet eens wat er met me gebeurt.,
Ik ben er nooit meer in geslaagd om verliefd te worden.,
Geen liefde smeken, niemand verdient,
Maar quin vroeg om hulp?
Huil als ween,
Toen ze zeiden dat je ging trouwen,
En daarom bel ik jou.,
Omdat ik van je hou zoals ik van je hou.,
Iets zegt me dat ik je niet kwijtraak.,
Ons verhaal eindigt daar niet.
Nee waarom,
Breek mijn hart,
Ik leef in het donker,
Tot de intentie, kreeg ik mijn vrijheid niet.
Ik weet niet eens wat er met me gebeurt.,
Ik ben er nooit meer in geslaagd om verliefd te worden.,
Geen liefde smeken, niemand verdient,
Maar quin vroeg om hulp?
Huil als ween,
Toen ze zeiden dat je ging trouwen,
En daarom bel ik jou.,
Omdat ik van je hou zoals ik van je hou.,
Iets zegt me dat ik je niet kwijtraak.,
Ons verhaal eindigt daar niet.
Huil als ween,
Toen ze zeiden dat je ging trouwen,
En daarom bel ik jou.,
Omdat ik van je hou zoals ik van je hou.,
Iets zegt me dat ik je niet kwijtraak.,
Ons verhaal eindigt daar niet.