Martin Ricca — Instinto Básico songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Instinto Básico" van Martin Ricca.

Songteksten

Por ti sufro de vertigo,
Y me domina el panico,
Entro en estado critico,
Es un momento tragico,
Por ti,
Sufro un proceso quimico,
Que roza con lo magico,
Espiritual o fisico,
Es un instinto basico, oh si si,
Por ti,
Mataria hasta morir,
Como un suicida si es por ti,
Como un fanatico hasta el fin,
Por ti,
Como una religion, eres mi secta y mi perdicion,
Como una religion, eres mi credo y mi confesion,
Como una religion, mi bautismo y mi perversion,
Como una religion, mi martirio y mi resurreccion,
Por ti,
Sufro de nervio escenico,
Aunque parezca comico,
Y aunque no sea muy etico,
Me he vuelto un loco,
Por ti,
Mataria hasta morir,
Como un suicida, si es por ti,
Como un fanatico hasta el fin,
Por ti,
Como una religion, eres mi secta y mi perdicion,
Como una religion, eres mi credo y mi confesion,
Como una religion, mi bautismo y mi perversion,
Como una religion, mi martirio y mi resurreccion,
Por ti neurotico, oh si si.

Songtekstvertaling

Voor jou lijd ik aan vertigo,
En paniek domineert me,
Ik ben in kritieke toestand.,
Het is een tragisch moment.,
Uzelf,
Ik onderga een chemisch proces.,
Dat raakt met de magie.,
Spiritueel of fysiek,
Het is een basisinstinct.,
Uzelf,
Ik zou doden tot de dood.,
Als een zelfmoord door jou.,
Als een fanaticus tot het einde,
Uzelf,
Als een godsdienst, ben jij mijn sekte en mijn ondergang.,
Als religie ben jij mijn geloof en mijn bekentenis.,
Als een religie, mijn doop en mijn perversie,
Als een religie, mijn martelaarschap en mijn opstanding,
Uzelf,
Ik lijd aan Stadium zenuw.,
Zelfs als het komisch klinkt,
En zelfs als het niet erg ethisch is,
Ik ben gek geworden.,
Uzelf,
Ik zou doden tot de dood.,
Als een zelfmoord, als het door jou komt.,
Als een fanaticus tot het einde,
Uzelf,
Als een godsdienst, ben jij mijn sekte en mijn ondergang.,
Als religie ben jij mijn geloof en mijn bekentenis.,
Als een religie, mijn doop en mijn perversie,
Als een religie, mijn martelaarschap en mijn opstanding,
Voor jou neurotisch, Ja.