Martin Page — Where the Sun Is Buried songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where the Sun Is Buried" van Martin Page.

Songteksten

Does anybody wonder
Why we lay a flower
By a schoolyard gate in quiet Dunblane
And do you ever wonder
Why we place a flower
By a ruined wall in Oklahoma
And I wanna know
Where the sun is buried
And I wanna know
Where the light is hidden
Beneath some heavy stones
Beneath my broken bones
And I think I know where the sun is buried
It’s in my own backyard
In a garden overgrown and scared
In my own heart
And I’ll always remember
A blood-stained flower
In the hands of a child in Sarajevo
And I wanna know
Where the sun is buried
And I wanna know
Where the light is hidden
Beneath some heavy stones
Beneath my broken bones
And I think I know where the sun is buried
It’s in my own backyard
In a garden overgrown and scared
In my own heart
And I wanna know
Where the sun is buried
And I wanna know
Where the light is hidden
Beneath some heavy stones
Beneath my broken bones
And I think I know where the sun is buried
It rests beneath my skin
In a place I hope I an forgive
My own heart
My human heart

Songtekstvertaling

Vraagt iemand zich af
Waarom leggen we een bloem
Bij een schoolpoort in rustig Dunblane
En vraag je je ooit af
Waarom plaatsen we een bloem
Door een verwoeste muur in Oklahoma
En Ik wil het weten
Waar de zon begraven is
En Ik wil het weten
Waar het licht verborgen is
Onder zware stenen.
Onder mijn gebroken botten
En ik denk dat ik weet waar de zon begraven is.
Het is in mijn eigen achtertuin.
In een tuin overwoekerd en bang
In mijn eigen hart
En Ik zal altijd onthouden
Een bloederige bloem
In de handen van een kind in Sarajevo
En Ik wil het weten
Waar de zon begraven is
En Ik wil het weten
Waar het licht verborgen is
Onder zware stenen.
Onder mijn gebroken botten
En ik denk dat ik weet waar de zon begraven is.
Het is in mijn eigen achtertuin.
In een tuin overwoekerd en bang
In mijn eigen hart
En Ik wil het weten
Waar de zon begraven is
En Ik wil het weten
Waar het licht verborgen is
Onder zware stenen.
Onder mijn gebroken botten
En ik denk dat ik weet waar de zon begraven is.
Het rust onder mijn huid.
Op een plek waar ik hoop dat ik vergeef
Mijn eigen hart
Mijn menselijk hart