Martin Nievera — Chasing Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Time" van Martin Nievera.

Songteksten

Ten minutes to morning
A new day begun Aaaahhhh
All memories behind me Chasing the sun Aaaahhhh
If I could do over, turn back the hands of time
I’d know I’ve been there before
Crumbled up pages, stories untold
Words with no wisdom no more
I’m chasing time, can’t look behind
All broken dreams in my lifetime
Why’s the sunset fading
I’m chasing time, hoping to find
Reachable dreams in far places
No more empty spaces
Is this time mine — I’m chasing time
Falling down on my face
No scars — not a trace Aaaahhhh
Been down all the same roads
Still lost — can’t find my way Aaaahhhh
Traveling down the highway sometimes I’m in reverse
Passing all the signs that go by Which can lead the right way? Can I get there first?
I think I’m finally losing my mind
I’m chasing time, can’t look behind
All broken dreams in my lifetime
Why’s the sunset fading
I’m chasing time, hoping to find
Reachable dreams in far places
No more empty spaces
Is this time mine — I’m chasing time
Sometimes i don’t know
Am I chasing time? Im not in control
But now I can see, now I believe
Its really time chasing me!
Piense-en mi y para siempre
Sueno en ti En mis sueno
Se detiente-el tiempo
I’m chasing time, can’t look behind
All broken dreams in my lifetime
Why’s the sunset fading
I’m chasing time (Persigo Al tiempo), hoping to find (Me sigue)
Reachable dreams in far places (Y pienso y espero y sueno no)
No more empty spaces
The journey begins with you
And I won’t stop 'til I am thru
'Cause I’m chasing time
Persigo al tiempo
I’m chasing time
Persigo al tiempo
I’m chasing time!
Persigo al tiempo

Songtekstvertaling

Tien minuten tot morgen.
Een nieuwe dag begonnen Aaaahhhh
Alle herinneringen achter me jagen op de zon Aaaahhhh
Als ik het kon doen, draai dan de handen van de tijd terug.
Ik zou weten dat ik er eerder geweest ben.
Verkruimelde pagina ' s, onvertaalde verhalen
Woorden zonder wijsheid niet meer
Ik zit achter de tijd aan, kan niet achterom kijken.
Alle gebroken dromen in mijn leven
Waarom vervaagt de zonsondergang?
Ik zit achter de tijd aan, in de hoop
Bereikbare dromen op verre plaatsen
Geen lege ruimtes meer
Is deze keer van mij-Ik zit achter de tijd aan
Vallen op mijn gezicht
Geen littekens-geen spoor Aaaahhhhh
Ik heb dezelfde wegen bewandeld.
Nog steeds verdwaald-kan mijn weg niet vinden Aaaahhhh
Als ik over de snelweg reis, ben ik soms in de achteruit.
Alle tekens doorgeven die voorbij gaan en die de juiste weg kunnen wijzen? Mag ik er eerst zijn?
Ik denk dat ik eindelijk gek word.
Ik zit achter de tijd aan, kan niet achterom kijken.
Alle gebroken dromen in mijn leven
Waarom vervaagt de zonsondergang?
Ik zit achter de tijd aan, in de hoop
Bereikbare dromen op verre plaatsen
Geen lege ruimtes meer
Is deze keer van mij-Ik zit achter de tijd aan
Soms Weet ik het niet.
Zit ik achter de tijd aan? Ik ben niet onder controle
Maar nu kan ik zien, nu geloof ik
Het is echt tijd om me achterna te zitten!
Piense-en mi y para siempre
Sueno en ti en mis sueno
Se detiente-el tiempo
Ik zit achter de tijd aan, kan niet achterom kijken.
Alle gebroken dromen in mijn leven
Waarom vervaagt de zonsondergang?
Ik ben op zoek naar de tijd (Persigo Al tiempo), hopend om te vinden (me sigue)
Reachable dreams in far places (Y pienso y espero y sueno no)
Geen lege ruimtes meer
De reis begint met jou.
En Ik zal niet stoppen tot ik klaar ben.
Want ik zit achter de tijd aan.
Persigo al tiempo
Ik zit achter de tijd aan.
Persigo al tiempo
Ik zit achter de tijd aan.
Persigo al tiempo