Martin Mann — Meilenweit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meilenweit" van Martin Mann.
Songteksten
Meilenweit muß ich geh’n
Tag und Nacht auf den Straßen
Meilenweit muß ich geh’n
Hin zu dir
Hin zu dir
Mit siebzehn gingst du fort aus uns’rer Stadt
Und ich rief dir nach: «Good-bye Corinna»
Doch weil ich dich nie vergessen hab'
Gibt es nur ein Ziel
Das ich erreichen will
Meilenweit …
Oft lacht mich ein and’res Mädchen an
Spricht zu mir ich soll bei ihr bleiben
Doch weil ich mein Herz nicht ändern kann
Sag' ich: «Tut mir leid
Ich hab' keine Zeit.»
Songtekstvertaling
Miles, ik moet gaan.
Dag en nacht op straat
Miles, ik moet gaan.
Op jou.
Op jou.
Met zeventien ging je weg van ons ' rer city
En ik riep je: "vaarwel Corinna»
Maar omdat ik je nooit vergeten ben
Is er maar één doel
Dat wil ik bereiken
Kilometers ver weg …
Vaak lacht een ander meisje me uit.
Praat tegen me om bij haar te blijven.
Maar omdat ik mijn hart niet kan veranderen
Ik zeg, " Het spijt me
Ik heb geen tijd.»