Martin Ljung — Rock-Fnykis (inkl. "Lingonben") songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock-Fnykis (inkl. "Lingonben")" van Martin Ljung.

Songteksten

Bluff och Spark och Tork och Kvark
Voro sex små dvärgar
En var ful och en var glad
Och en var dum i huvet
Hej, sa Kvark till lille Tork
Känner du igelkotten Pilt?
Han som varit i Paris?
Ja, det gjorde Ivar
Hör du hans lilla runda tass
När som han trippar på sitt pass
Tripp och trapp och trypa
Se hans lilla piga?
Tomtefar i skogens brus
Sitter som ett päron
Han har inget eget hus
Allt i sin stora näsa
Söt och blöt är sagans fé
Trollen är bjudna hit på té
Det lilla trollet! Pass för de!
Nu ska mormor bada
Väva och spinna natten lång
Prinsen är här i fjorton språng
Hopp och hipp och huppla
Hästen heter Sverker!
Stora slottet Drummeldimp
Ligger bortom fjärran
Dit får ingen komma in
Som ej kan baka struvor
Gyllenkrull och Sockertipp
Kom, ska vi dansa häxan våt!
Vill du mig här, så har du nåt
Sov du lilla tryne
Kungen är full av stock och sten
Skogen är full av lingonben
Per är full av tomtar
Hur ska Lillan orka?

Songtekstvertaling

Bluf en trap en droger en Quark
Waren zes kleine dwergen
Eén was lelijk en één was gelukkig.
En stom.
Hé, Quark vertelde Little Tork
Ken je de Egel Pilt?
Degene die naar Parijs is geweest?
Ja, dat deed Ivar.
Hoor je zijn kleine ronde poot?
Als hij struikelt over zijn paspoort
Tripp en trapp en trypa
Zie je zijn kleine meid?
Santa Claus in the noise of the forest
Zit als een peer
Hij heeft geen eigen huis.
Alles in zijn grote neus
Zoet en nat is het sprookje
De trollen zijn uitgenodigd op té.
De Kleine Trol! Paspoort voor hen!
Nu gaat Oma in Bad.
Weven en draaien de nacht lang
De Prins is hier voor veertien sprongen.
Spring en hip en huppla
Het paard heet Sverker!
Groot kasteel Drummeldimp
Buiten de afstand gelegen
Niemand mag naar binnen.
Die geen struvas kan bakken
Gouden krul en suikerpunt
Kom op, laten we de heks nat dansen!
Als je me hier wilt hebben, heb je iets.
Heb je geslapen kleine snuit
De koning zit vol stock en steen.
Het bos zit vol met lingonbessen.
Per zit vol kabouters.
Hoe gaat de baby ermee om?