Martin Léon — Va savoir pourquoi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Va savoir pourquoi" van Martin Léon.
Songteksten
T’es trop jeune
T’as pas d’goût
Tu m'énerves
T’es jaloux
Pas vraiment
Plus que moi
Bon, on s’en fout
On s’emmerde
À mort
J’te l’fais pas dire
Mais
Va savoir pourquoi…
Ce désir…
Mon histoire
Connait pas
C’est comme ça
Tes souvenirs
Oublie ça
Mets-en
Un cul-de-sac
Pis on s’en sacre
Tellement
Tu m’fais jamais rire
Mais
Va savoir pourquoi…
Ce désir…
T’es une brute
T’es une bête
T’es abrupte
Ça t’embête
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Tu vois, t’as rien à dire
Mais
Va savoir pourquoi…
Ce désir…
(Merci à Casau pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Je bent te jong.
Je hebt geen smaak.
Je maakt me kwaad.
Je bent jaloers.
Niet echt.
Meer dan ik.
Oké, het kan ons niet schelen.
We neuken
Tot de dood
Ik laat je dat niet zeggen.
Maar
Zal weten waarom…
Dit verlangen…
Mijn verhaal
Weet niet
Het zit zo.
Je herinneringen
Vergeet het.
Trek wat aan.
Een doodlopende weg
Het kan ons niet schelen.
Dus
Je maakt me nooit aan het lachen
Maar
Zal weten waarom…
Dit verlangen…
Je bent een bruut.
Je bent een beest.
Je bent steil.
Het stoort je.
Kus me.
Kus me.
Je hebt niets te zeggen.
Maar
Zal weten waarom…
Dit verlangen…
(Dank aan Casau voor deze woorden)