Martin Kerr — Points of Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Points of Light" van Martin Kerr.
Songteksten
There’s a truth within my mind
That I’m longing still to find
The cigarette stuck to my lip
Ain’t no symbol that I’m slipping down
The same old way
Cos I keep running up that hill
When I know there’s a will a way to make it
To break the chains
It seems that all I’ve got are distant points of light
But the stars look beautiful tonight.
She sits alone in Kathmandu
Filtering out whats true from whats illusion
Confusion reigns in all there brains
But it feels that all she’s got are distant points of light
But the stars look beautiful tonight.
I can’t wait
I don’t believe in that kind of faith
Pain is a potent blend
Of beginning and end
Truth is the death
Is the very first breath.
And there’s yet another one
Running off from what he’s done he’s said he’s led he’s bred from passion
A rational soul must control our desire
To acquire understanding
And I will know
And now I know
That although it seems that all we’ve got are distant points of light
And the stars look beautiful tonight.
Songtekstvertaling
Er zit een waarheid in mijn hoofd.
Dat ik nog steeds verlang te vinden
De sigaret plakt aan mijn lip
Er is geen symbool dat ik wegglip
Op dezelfde oude manier.
Want ik blijf die heuvel op rennen.
Als ik weet dat er een wil is om het te maken
Om de kettingen te breken
Het lijkt erop dat alles wat ik heb verre lichtpunten zijn.
Maar de sterren zien er prachtig uit vanavond.
Ze zit alleen in Kathmandu.
Het filteren van Wat Waar is van wat illusie is
Verwarring heerst in al die hersenen.
Maar het voelt alsof ze alleen maar verre lichtpunten heeft.
Maar de sterren zien er prachtig uit vanavond.
Ik kan niet wachten.
Ik geloof niet in dat soort geloof.
Pijn is een krachtig mengsel
Van begin en einde
De waarheid is de dood.
Is de eerste ademtocht.
En er is er nog een.
Wegrennen van wat hij gedaan heeft hij heeft gezegd dat hij geleid is hij is voortgekomen uit passie
Een rationele ziel moet ons verlangen beheersen.
Om begrip te krijgen
En Ik zal het weten
En nu Weet ik
Dat hoewel het lijkt dat alles wat we hebben verre lichtpunten zijn
En de sterren zien er prachtig uit vanavond.