Martin Kember — Still Be With You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Be With You Now" van Martin Kember.
Songteksten
It’s kind of lonely by myself
Driving down this one-way street
And there ain’t no other cars around
I’m so far away from home
But there ain’t no turning back
Got your picture on my dash
Ain’t no other place I rather be… oh… no…
With you… oh yeah…
And I tried to understand it but I
Always seem to second guess the truth…
And I tried to stop myself from falling
But it’s just too late I’m losing you…
I never felt so helpless
I really wanna see you,
Wanna make a u-turn now…
But the reason that I’m here
I found there’s someone else around
If I didn''t know nothing…
I’d still be with you now…
And I hate to think it’s over
But it had to end this way…
Guess I’ll see you when I see you…
There ain’t nothing left to say…
If I didn’t know nothing…
Id still be with you now…
I can never stay awake
I’m on some highway I don’t know
Maybe I should just pull over now
Find myself a cheap motel
Check into the closest bar
Try to wash my face away
Oh but I tried to understand you but I,
Always seem to second guess the truth… hey…
And I tried to stop myself from falling
But it’s just too late I’m losing you…
I never felt so helpless…
Cause I really wanna see you
Wanna make a u-turn now
But the reason that I’m here
I found there’s, someone else around
If I didn’t know nothing…
Id still be with you now… ohhhh…
(Hate to think it’s over) but it had to end this way…
I’ll see you when I see you
If I didn’t know nothing
Cause there’s nothing left to say
If I didn’t know nothing
I’d still be with you now… uh oh…
(still be with you, still be with you, still be with you now) see you when I see
you
(still be with you, still be with you, still be with you now) guess I’ll see
you when I see you
(still be with you, still be with you, still be with you now) I'd still be with
you now
More…
Songtekstvertaling
Het is eenzaam in m ' n eentje.
Rijdend door deze eenrichtingsstraat
En er zijn geen andere auto ' s in de buurt.
Ik ben zo ver van huis.
Maar er is geen weg terug
Ik heb je foto op mijn dashboard.
Er is geen andere plek waar ik liever... …
Met jou ... …
En ik probeerde het te begrijpen, maar ik ...
Ik denk altijd aan de waarheid.…
En ik probeerde te voorkomen dat ik zou vallen.
Maar het is te laat. ik raak je kwijt.…
Ik heb me nog nooit zo hulpeloos gevoeld.
Ik wil je echt zien.,
Wil nu een u-bocht maken…
Maar de reden dat ik hier ben
Ik heb iemand anders gevonden.
Als ik niets wist…
Ik zou nu nog bij je zijn.…
En ik haat het om te denken dat het voorbij is.
Maar het moest zo eindigen.…
Ik zie je wel weer als ik je zie.…
Er valt niets meer te zeggen.…
Als ik niets wist…
Ik ben nog steeds bij je.…
Ik kan nooit wakker blijven.
Ik ben op een snelweg die ik niet ken.
Misschien moet ik nu stoppen.
Zoek een goedkoop motel.
Check in de dichtstbijzijnde bar
Probeer mijn gezicht weg te wassen.
Maar ik probeerde je te begrijpen, maar ik ... ,
Ik twijfel altijd aan de waarheid.…
En ik probeerde te voorkomen dat ik zou vallen.
Maar het is te laat. ik raak je kwijt.…
Ik heb me nog nooit zo hulpeloos gevoeld.…
Want Ik wil je echt zien.
Wil nu een u-bocht maken
Maar de reden dat ik hier ben
Ik heb iemand anders gevonden.
Als ik niets wist…
Ik ben nog steeds bij je.…
Maar het moest zo eindigen. …
Ik zie je als ik je zie.
Als ik niets wist
Want er valt niets meer te zeggen.
Als ik niets wist
Ik zou nu nog bij je zijn.…
zie je als ik je zie
u
(nog steeds bij je zijn, nog steeds bij je zijn, nog steeds bij je zijn nu) ik denk dat Ik zal zien
jij als ik je zie
ik zou nog steeds bij je zijn.
nu jij.
Meer…