Martin John Henry — Only Colour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Colour" van Martin John Henry.
Songteksten
Don’t you look at me
There is no matter here
I’m not blood and bone
I’m only colour
Don’t you look at me
I’m only colour
There is no matter here
And I’m not blood and bone
And I’m moving away from here
Under my roof I can think at my own pace
Under my floor there’s a crawl space
Under my stars there’s a loch full of dead cars
Under my stairs there’s a fire in the wires
Fire in the wires
Up on that hill there’s a broch from the old days
And under that shore they’ll be forever more
On top of these words there’s a hand and a hard hat
Above this word there’s a hard heart
No no no, no no no no
No no no, no no no no
No no no, no no no no
No no no, no no no no
I’m not blood and bone
And I’m moving away from here
Don’t you look at me
I’m only colours
There is no matter here
(And I’m moving away from here)
I’m not blood and bones
And I’m moving
Songtekstvertaling
Kijk me niet aan.
Het maakt niet uit.
Ik ben geen bloed en botten.
Ik heb maar een kleur.
Kijk me niet aan.
Ik heb maar een kleur.
Het maakt niet uit.
En ik ben geen bloed en botten
En ik ga hier weg.
Onder mijn dak kan ik in mijn eigen tempo denken
Onder mijn vloer ligt een kruipruimte.
Onder Mijn sterren staat een loch vol dode auto ' s.
Onder mijn trap is er brand in de draden.
Vuur in de draden
Op die heuvel staat een broch van vroeger.
En onder die kust zullen ze voor altijd meer zijn.
Bovenop deze woorden staat een hand en een harde hoed.
Boven dit woord staat een hard hart.
Nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Ik ben geen bloed en botten.
En ik ga hier weg.
Kijk me niet aan.
Ik ben maar een kleurling.
Het maakt niet uit.
En ik ga hier weg.)
Ik ben geen bloed en botten.
En ik ga verhuizen.