Martin Hall — Forgetting the Details songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgetting the Details" van Martin Hall.
Songteksten
Cheekbones made of light
Somewhere it’s morning
The languid grey of night
Leaving the fragrance of a cry
Guess you’re sliding back into your life
The pressure on your eyelids
Patterns of waiting
Of suffocating
Replaying the same scene
Recalling the same dream
Cover any feeling
Cover any reason now
You’re breathing the same air
The same hysteria
Like a mirrorball that shines
Just another flash of light
Deteriorating
Forgetting the details
Rewriting the scene in your mind
The exit signs of light
She’s lying beside me She’s hidden in a sigh
In the changes of a room
Guess she’s sliding back into her life
The pressure on her eyelids
The time that it’s taking
Before she wakens
It feels like a lifetime
A memory rewind
Songtekstvertaling
Jukbeenderen van licht
Ergens is het ochtend
De kwijnende grijze van de nacht
Het verlaten van de geur van een schreeuw
Je glijdt terug in je leven.
De druk op uw oogleden
Wachtpatronen
Van verstikking
Dezelfde scène Afspelen
Ik herinner me dezelfde droom.
Bedek elk gevoel
Bedek elke reden nu
Je ademt dezelfde lucht in.
Dezelfde hysterie
Als een spiegelbal die schijnt
Gewoon weer een lichtflits.
Verslechterend
De details vergeten
Herschrijven van de scène in je geest
De uitgangstekens van licht
Ze ligt naast me ze is verborgen in een zucht
In de verandering van een kamer
Ze glijdt terug in haar leven.
De druk op haar oogleden
De tijd die het kost
Voordat ze wakker wordt
Het voelt als een leven lang.
Een geheugen terugspoelen