Martin Carthy — Three Jolly Sneaksmen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Jolly Sneaksmen" van Martin Carthy.
Songteksten
Three jolly sneaksmen they all went out
To rob and to plunder without any doubt
Coach and six come riding by
Stop stop coachman they all did cry
(Sing) Whack fol the day
Diddle ol the day
Whack fol the doll o
Diddle ol the day
Three jolly sneaksmen they come to the coach
Three pretty fair maids there they did approach
Three pretty maids cries what shall we do
Give us all your money and we won’t hurt you
(Sing) Whack fol the day
Diddle ol the day
Whack fol the doll o
Diddle ol the day
Five hundred pounds they have got in gold
Five hundred pounds such a sight to behold
Silver topped cane and a gold lace cap
Such a fine haul for the sneaksmen to snap
(Sing) Whack fol the day
Diddle ol the day
Whack fol the doll o
Diddle ol the day
Three jolly sneaksmen in Hyde Park Street
Three blue-coated gentlemen they happened for to meet
Tap em on the shoulder one two three
Three jolly sneaksmen come along a me
(Sing) Whack fol the day
Diddle ol the day
Whack fol the doll o
Diddle ol the day
Sizes and sessions are soon drawing near
Three jolly sneaksmen at the bar appear
Judge casts around with a rolling eye
Three jolly sneaksmen bound for to die
(Sing) Whack fol the day
Diddle ol the day
Whack fol the doll o
Diddle ol the day
Three jolly sneaksmen mount the gallows tree
Jack Ketch he come along just as soon as they
Took all their togs and their rhino too
Three jolly sneaksmen bid the world adieu
(Sing) Whack fol the day
Diddle ol the day
Whack fol the doll o
Diddle ol the day
Songtekstvertaling
Drie vrolijke sneakers ze gingen allemaal uit
Om te beroven en te plunderen zonder enige twijfel
Coach en zes komen langs
Stop koetsier stop ze huilden allemaal
Whack fol the day
Diddle van de dag
Whack for the doll o
Diddle van de dag
Drie vrolijke sneakers komen naar de koets
Drie vrij eerlijke dienstmeisjes daar kwamen ze aan.
Drie mooie dienstmeisjes huilen wat zullen we doen
Geef ons al je geld en we zullen je geen pijn doen.
Whack fol the day
Diddle van de dag
Whack for the doll o
Diddle van de dag
Vijfhonderd Pond hebben ze in goud.
500 pond zo ' n gezicht om te zien.
Zilveren wandelstok en een gouden kanten pet
Zo ' n mooie buit voor de sneaksmannen om te breken
Whack fol the day
Diddle van de dag
Whack for the doll o
Diddle van de dag
Drie vrolijke sneakers in Hyde Park Street.
Drie blauwgekleurde heren die ze toevallig ontmoet hebben.
Tik op de schouder. Eén, twee, drie.
Drie vrolijke sneakers komen met me mee
Whack fol the day
Diddle van de dag
Whack for the doll o
Diddle van de dag
De afmetingen en sessies naderen snel.
Drie vrolijke sneakers aan de bar verschijnen
De rechter werpt rond met een rolling eye
Drie vrolijke sneakers op weg naar de dood
Whack fol the day
Diddle van de dag
Whack for the doll o
Diddle van de dag
Drie vrolijke sneakers mount de galg boom
Jack Ketch. hij komt zo snel mogelijk.
Nam al hun togs en hun neushoorn mee.
Three jolly sneakers bid the world adieu
Whack fol the day
Diddle van de dag
Whack for the doll o
Diddle van de dag