Martika — Spirit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirit" van Martika.
Songteksten
When the sands of time are running out
When the voice of opression screams and shouts
When all seems lost, you’ve got to try
To never let your spirit die
An angel came to greet me It happened in a dream
He spoke of my reality
Not being what it seems
Within us lives a new world
This world, he calmly said
Will only be when evil and
All its sorrows are truly dead, whoa
When the sands of time are running out
(Spirit)
When the voice of oppression screams and shouts
(Spirit)
When all seems lost, you got to try
(Spirit)
To never let your spirit die
(Never let your spirit die)
You cannot accept deception
And real love will never lie
We must try to be the chosen few
And keep that love alive
(Keep that love alive)
Yeah, we will never be unfulfilled, no And your deck will be full of aces
'Cause, whenever the spirit wills
We can go to higher places (oh-oh)
(Repeat Chorus)
(Hey, hey, yeah, yeah)
(Spirit)
(Hey, hey, yeah, yeah)
(Spirit)
(Rap)
You got to view this world
Through kaleidoscopic eyes
You got to see every color
If you want to see the reasons why
An angel came to greet me It happened in a dream
He spoke of my reality
Not being what it seems
Within us lives the new world
This world, he calmly said
Will only be when evil and
All it’s sorrows are truly dead
Spirit, spirit, spirit, spirit, yeah!
When the time is running out
When the voice of oppression screams and shouts
(Spirit)
When all seems lost, you got to try
To never let your spirit die
Never, never, never, never
(Repeat Chorus)
(Repeat with Ad-Libs and Fade)
(Spirit)
Don’t ever give up
Songtekstvertaling
Als het zand van de tijd opraakt
Als de stem van de opressie schreeuwt en schreeuwt
Als alles verloren lijkt, moet je het proberen.
Om nooit je geest te laten sterven
Een engel kwam me begroeten het gebeurde in een droom
Hij sprak over mijn realiteit.
Niet zijn wat het lijkt
In ons leeft een nieuwe wereld
Deze wereld, zei hij rustig
Zal alleen zijn als het kwaad en
Al zijn zorgen zijn echt dood.
Als het zand van de tijd opraakt
(Geest)
Als de stem van onderdrukking schreeuwt en schreeuwt
(Geest)
Als alles verloren lijkt, moet je het proberen.
(Geest)
Om nooit je geest te laten sterven
Laat je geest nooit sterven .)
Je kunt bedrog niet accepteren.
En echte liefde zal nooit liegen
We moeten proberen de uitverkorenen te zijn.
En hou die liefde in leven
(Hou die liefde in leven)
Ja, we zullen nooit onvervuld zijn, nee en jouw dek zal vol azen zitten.
Want, wanneer de geest wil
We kunnen naar hogere plaatsen gaan (oh-oh)
(Refrein Herhalen)
(Hey, hey, yeah, yeah)
(Geest)
(Hey, hey, yeah, yeah)
(Geest)
(Rapper)
Je moet deze wereld zien.
Door kaleidoscopische ogen
Je moet elke kleur zien.
Als u de redenen wilt zien waarom
Een engel kwam me begroeten het gebeurde in een droom
Hij sprak over mijn realiteit.
Niet zijn wat het lijkt
In ons leeft de nieuwe wereld
Deze wereld, zei hij rustig
Zal alleen zijn als het kwaad en
Al het verdriet is echt dood.
Geest, geest, geest, geest, Ja!
Als de tijd opraakt
Als de stem van onderdrukking schreeuwt en schreeuwt
(Geest)
Als alles verloren lijkt, moet je het proberen.
Om nooit je geest te laten sterven
Nooit, nooit, nooit, nooit
(Refrein Herhalen)
(Herhalen met Ad-Libs en vervagen)
(Geest)
Geef nooit op.