Martika — See If I Care songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See If I Care" van Martika.

Songteksten

What if I was your lover
Could I make you shiver
Every time you look at me Does your heart beat like thunder
Just like mine
Do you feel the energy
My fantasy is you and me Looked inside a lovers' groove
So don’t be shy
No other guy can get to me The way you do So touch me See if I care
Hold me See if I care for you
Kiss me See if I care
'Cuz I betcha I do Care about you
See if I care
And if we were together
Would you put your arms around me Hold me oh so tight
Would you love me forever
Come on boy
Only you can make it right
You’re so cool
You won’t break the rules
But you don’t have to keep your hands to yourself
'Cuz love is blind
But if you read my mind then you would know
The way I’ve always felt
Don’t you know what you do to me
You’re every girl’s fantasy
Move a little bit closer now
Do I have to show you how
Touch me hold me kiss me You’re driving me crazy

Songtekstvertaling

Wat als ik je minnaar was?
Kan ik je laten huiveren?
Elke keer als je naar me kijkt klopt je hart als een donder
Net als de mijne.
Voel je de energie
Mijn fantasie is dat jij en ik in de liefde keken.
Dus wees niet verlegen.
Niemand kan me zo raken als jij. dus raak me aan.
Hou me vast, kijk of ik om je geef.
Kus me.
Want ik wed dat ik wel om je geef.
Kijk of het me wat kan schelen.
En als we samen waren
Doe je armen om me heen hou me vast oh zo strak
Zou je voor altijd van me houden?
Kom op, jongen.
Alleen jij kunt het goedmaken.
Je bent zo cool.
Je breekt de regels niet.
Maar je hoeft je handen niet thuis te houden.
Want liefde is blind
Maar als je mijn gedachten leest dan weet je
Zoals ik me altijd heb gevoeld.
Weet je niet wat je met me doet?
You 're every girl' s fantasy
Iets dichterbij nu.
Moet ik je laten zien hoe
Raak me aan hou me vast kus me Je maakt me gek