Martika — Safe In The Arms Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe In The Arms Of Love" van Martika.
Songteksten
You say my heart’s an open book
There are pages of my life you’ve never seen
You’re always there between the lines
But there’s so much more you just can’t seem to read
Pieces of dreams
Pull us our separate ways
But we’ll return someday
So let the wind blow
'Cause my heart knows
We were meant to be together from the start
When the stars shine
Over one sky
I’ll have faith
I’ll be safe in the arms of love
Oh, yeah
You take me to another world
It feels so natural, so right
Then we awaken to reality
'Cause we both know that now is not the time
Under your spell
I’ll never be all that I can
But I’ll come back again
So let the wind blow
'Cause my heart knows
We were meant to be together from the start
When the stars shine
Over one sky
I’ll have faith
I’ll be safe in the arms of love
I’ll have faith
What’s mine is mine
And no one can take it away from me I believe that in the end
We’ll never have to be apart again
So let the wind blow
'Cause my heart knows
We were meant to be together from the start
When the stars shine
Over one sky
I’ll have faith
I’ll be safe in the arms of love
Yeah…
Songtekstvertaling
Je zegt dat mijn hart een open boek is.
Er zijn pagina ' s van mijn leven die je nog nooit hebt gezien.
Je bent er altijd tussen de lijnen
Maar er is zoveel meer dat je niet kunt lezen.
Stukjes van dromen
Haal ons uit elkaar.
Maar op een dag komen we terug
Dus laat de wind blazen
Want mijn hart Weet
We horen vanaf het begin bij elkaar te zijn.
Als de sterren zullen schijnen
Over een hemel
Ik zal vertrouwen hebben.
Ik zal veilig zijn in de armen van de liefde
Oh, ja
Je brengt me naar een andere wereld.
Het voelt zo natuurlijk, zo juist
Dan ontwaken we tot de realiteit
Want we weten allebei dat dit niet het juiste moment is.
Onder uw betovering
Ik zal nooit alles zijn wat ik kan
Maar ik kom terug.
Dus laat de wind blazen
Want mijn hart Weet
We horen vanaf het begin bij elkaar te zijn.
Als de sterren zullen schijnen
Over een hemel
Ik zal vertrouwen hebben.
Ik zal veilig zijn in de armen van de liefde
Ik zal vertrouwen hebben.
Wat van mij is, is van mij.
En niemand kan het me afnemen ik geloof dat op het einde
We hoeven nooit meer uit elkaar te zijn.
Dus laat de wind blazen
Want mijn hart Weet
We horen vanaf het begin bij elkaar te zijn.
Als de sterren zullen schijnen
Over een hemel
Ik zal vertrouwen hebben.
Ik zal veilig zijn in de armen van de liefde
Ja.…