Martika — Alibis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alibis" van Martika.

Songteksten

This has got to stop
I am not gonna put up with this any more
So tell me what’s your excuse this time
No never mind I don’t wanna hear it So many times you pushed me aside
I’m getting sick and tired of your alibis
All alone sleepless nights
Trying to pretend our love would be alright
I could’ve changed my mind
If you cared enough to just apologize
But now it’s much too late
Your license to my heart has met it’s expiration date
Alibis
Tell me no lies
I don’t wanna listen to the reasons why
Alibis
Don’t act surprised
When I walk away from you and
All your alibis
You gave to me a little teddy bear
To keep me company the nights you were not there
wanting to say baby please stay
Now I don’t wanna deal with all the games you play
I gave you all I had
But now I know that loving me was just a fad
There’s nothing more to take
If love is just a test then you’re my big mistake

Songtekstvertaling

Dit moet stoppen.
Ik pik dit niet meer.
Wat is je excuus deze keer?
Laat maar. Ik wil het niet zo vaak horen dat je me opzij duwde.
Ik word ziek en moe van je alibi ' s.
Helemaal alleen slapeloze nachten
Proberen te doen alsof onze liefde goed zou zijn
Ik had van gedachten kunnen veranderen.
Als je genoeg om me gaf om me te verontschuldigen.
Maar nu is het veel te laat.
Je licentie aan mijn hart heeft de houdbaarheidsdatum gehaald.
Alibi
Vertel me geen leugens.
Ik wil niet luisteren naar de redenen waarom
Alibi
Doe niet zo verbaasd.
Als ik van je wegloop en
Al je alibi ' s.
Je gaf me een kleine teddybeer.
Om me gezelschap te houden de nachten dat je er niet was.
wil je baby zeggen, blijf alsjeblieft.
Nu wil ik niet omgaan met alle spelletjes die je speelt.
Ik gaf je alles wat ik had.
Maar nu Weet ik dat van me houden gewoon een rage was.
Er valt niets meer mee te nemen.
Als liefde slechts een test is, dan ben jij mijn grote fout.