Martik — Parandeh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parandeh" van Martik.
Songteksten
پرنده ی قشنگم کی میایی ؟!
رفیق روز تنگم کی میایی
پرنده ی قشنگم کی میایی ؟!
رفیق روز تنگم کی میایی
دلم کرده هوای رنگ و بوتو
گل خوش آب و رنگم کی میایی کی میایی ؟!
پرنده …
سایه بونت کاشکی باشم
پرنده …
آب و دونت کاشکی باشم
پرنده …
سایه بونت کاشکی باشم
پرنده …
آب و دونت کاشکی باشم
پرنده ی قشنگم کی میایی ؟!
رفیق روز تنگم کی میایی
پرنده ی قشنگم کی میایی ؟!
رفیق روز تنگم کی میایی
دلم کرده هوای رنگ و بوتو
گل خوش آب و رنگم کی میایی کی میایی ؟!
پرنده …
سایه بونت کاشکی باشم
پرنده …
آب و دونت کاشکی باشم
پرنده …
سایه بونت کاشکی باشم
پرنده …
آب و دونت کاشکی باشم
اگه عاشق شدن فصلش بهاره
یه عمر بی بهارم کی میایی
به عشق این بهار عاشقونه
یه عمر در انتظارم کی میایی
بیا نغمه سرای کوچه باغم
بیا تا جون دارم بیا سراغم
می خوام تا دنیا دنیاس با تو باشم
تا خورشید روی کوههاس با تو باشم
پرنده …
سایه بونت کاشکی باشم
پرنده …
آب و دونت کاشکی باشم
پرنده …
سایه بونت کاشکی باشم
پرنده …
آب و دونت کاشکی باشم
(پرنده …)
(پرنده …)
پرندهٔ قشنگم
پرنده قشنگم
Songtekstvertaling
Mijn mooie vogel. wanneer kom je?!
Gast, wanneer kom je op mijn krappe dag?
Mijn mooie vogel. wanneer kom je?!
Gast, wanneer kom je op mijn krappe dag?
Ik voel het weer.
Mijn bloem, mijn kleur. wanneer kom je, wanneer kom je?!
Vogel …
Schaduw van bonnet zou ik willen
Vogel …
Ik wou dat ik je water kon zijn.
Vogel …
Schaduw van bonnet zou ik willen
Vogel …
Ik wou dat ik je water kon zijn.
Mijn mooie vogel. wanneer kom je?!
Gast, wanneer kom je op mijn krappe dag?
Mijn mooie vogel. wanneer kom je?!
Gast, wanneer kom je op mijn krappe dag?
Ik voel het weer.
Mijn bloem, mijn kleur. wanneer kom je, wanneer kom je?!
Vogel …
Schaduw van bonnet zou ik willen
Vogel …
Ik wou dat ik je water kon zijn.
Vogel …
Schaduw van bonnet zou ik willen
Vogel …
Ik wou dat ik je water kon zijn.
Als ze verliefd worden, is het lente.
Een leven zonder lente. wanneer kom je?
Om van deze mooie lente te houden
Ik wacht al mijn hele leven. wanneer kom je?
Kom naar de song alley in mijn tuin.
Kom op, Ik heb leven. kom bij me.
Ik wil bij je zijn tot de wereld voorbij is.
Om bij je te zijn zoals de zon op de bergen staat.
Vogel …
Schaduw van bonnet zou ik willen
Vogel …
Ik wou dat ik je water kon zijn.
Vogel …
Schaduw van bonnet zou ik willen
Vogel …
Ik wou dat ik je water kon zijn.
(Vogel …)
(Vogel …)
Mijn mooie vogel.
Mijn mooie vogel.