Marti Pellow — Sweet Surrender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Surrender" van Marti Pellow.
Songteksten
Hey little fella
Get your show together
I was listening in before
Now I don’t care no more
Look around now
It’s always that it’s gonna get you down
It’s only begun
One look is all it took
I remember that sweet surrender
I recall, do you
That sweet surrender
My determination
Came sweeping across the nation
A sure mistake for anyone
Cos you can’t take home everyone
Cos it’s only just begun
One look was all it took
To remember that sweet surrender
I recall, do you
That sweet surrender
I don’t know
I don’t care
Cos I’m living without you baby
Even when I know what’s going on It only took
One look, one glance
To set my heart for romance
Do you believe my sweet surrender
My sweet surrender
Hey little fella
Now your show’s together
I never wanted you to listen before
So why shouldn’t I walk out the door
Stick around now
And so the story goes on through the night
It’s only begun
One look was all it took
I remember that sweet surrender
Do you recall, cos I do My sweet surrender
I don’t know, I don’t care
Cos I’m living without you baby
Even when I know what’s going on It only takes
One look, one glance
To set me heart for romance
One look is all it took
My sweet surrender
My sweet surrender
One look is all it took to remember
(I don’t know, I don’t care)
Songtekstvertaling
Hé, kleintje.
Verman je.
Ik luisterde eerder mee.
Nu kan het me niet meer schelen.
Kijk om je heen.
Het is altijd dat het je naar beneden zal krijgen.
Het is pas begonnen.
Eén blik was genoeg.
Ik herinner me die zoete overgave
Dat Weet ik nog.
Die zoete overgave
Mijn vastberadenheid
Kwam over het hele land
Een vergissing voor iedereen.
Want je kunt niet iedereen mee naar huis nemen.
Want het is nog maar net begonnen.
Eén blik was genoeg.
Om die zoete overgave te herinneren.
Dat Weet ik nog.
Die zoete overgave
Geen idee.
Kan me niet schelen.
Want ik leef zonder jou baby
Zelfs als ik weet wat er aan de hand is, duurde het alleen maar
Eén blik, één blik
Om mijn hart te zetten voor romantiek
Geloof je dat mijn lieve overgave
Mijn zoete overgave
Hé, kleintje.
Nu is je show samen.
Ik wilde niet dat je eerder zou luisteren.
Dus waarom zou ik niet de deur uit lopen?
Blijf nog even.
En zo gaat het verhaal door de nacht
Het is pas begonnen.
Eén blik was genoeg.
Ik herinner me die zoete overgave
Weet je nog, want Ik geef me over.
Dat kan me niet schelen.
Want ik leef zonder jou baby
Zelfs als ik weet wat er aan de hand is, is het alleen nodig.
Eén blik, één blik
Om me een hart voor romantiek te geven
Eén blik was genoeg.
Mijn zoete overgave
Mijn zoete overgave
Een blik is alles wat nodig is om te onthouden
(Ik weet niet, het kan me niet schelen)