Martha Wash — Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alright" van Martha Wash.
Songteksten
Sometimes you can’t get ahead
It’s hard to get out of bed
When clouds are knocking or your door
You’re standing on a ledge
Getting closer to the edge
Nothing seems to matter anymore
Find the strength in one more step
Don’t you know there’s so much left
Love that’s burning quiet, burning deep
Beautiful
You gotta keep breathing
You gotta keep believing
You gotta keep dreaming
And you’re gonna be alright
You gotta keep loving
Even when your heart’s broken
You gotta keep open
You’re gonna be alright
Gonna be alright
Gonna be alright
Alright
(Yes you will)
Let me be the reason why
You take back that last goodbye
And leave your demons in the past
I’ve been where you are tonight
Nothing int he world is right
But trust me, loneliness won’t last
Pick yourself off the ground
Break the silence, make a sound
Live and learn that crash and burn, it’s all
Beautiful
You gotta keep breathing
You gotta keep believing
You gotta keep dreaming
And you’re gonna be alright
You gotta keep loving
Even when your heart’s broken
You gotta keep open
You’re gonna be alright
Gonna be alright
Gonna be alright
Alright
Waves are crashing on the shore
You are lost in time, in vertigo
It’s all spinning out of your control
Still you’re going nowhere
Nowhere
Time for you to throw the dice
Gotta make your own paradise
You’re better than you realize
You’re alive
Ya gotta keep breathing
Believing
Gotta keep dreaming
And you’re gonna be alright
You gotta keep loving
Even when your heart’s broken
You gotta keep open
You’re gonna be alright
Songtekstvertaling
Soms kun je niet vooruit komen.
Het is moeilijk om uit bed te komen.
Als de wolken kloppen of je deur
Je staat op een richel.
Dichter bij de rand
Niets lijkt er meer toe te doen.
Vind de kracht in nog een stap
Weet je niet dat er nog zoveel over is?
Liefde die brandend stil is, brandend diep
Prachtig
Je moet blijven ademen.
Je moet blijven geloven
Je moet blijven dromen.
En het komt goed met je.
Je moet blijven liefhebben
Zelfs als je hart gebroken is
Je moet open blijven.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Goed
(Ja dat zul je wel)
Laat mij de reden zijn waarom
Neem dat laatste afscheid terug.
En laat je demonen in het verleden
Ik ben geweest waar jij vanavond bent.
Niets in de wereld is goed
Maar geloof me, eenzaamheid zal niet duren
Haal jezelf van de grond.
Breek de stilte, Maak een geluid
Leef en leer die crash en brand, het is alles
Prachtig
Je moet blijven ademen.
Je moet blijven geloven
Je moet blijven dromen.
En het komt goed met je.
Je moet blijven liefhebben
Zelfs als je hart gebroken is
Je moet open blijven.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Goed
Golven storten neer op de kust.
U bent verloren in de tijd, in vertigo
Het draait allemaal uit je hand.
Toch ga je nergens heen.
Nergens
Tijd voor jou om de dobbelstenen te gooien
Je moet je eigen paradijs maken.
Je bent beter dan je beseft.
Je leeft nog.
Je moet blijven ademen.
Gelovige
Moet blijven dromen
En het komt goed met je.
Je moet blijven liefhebben
Zelfs als je hart gebroken is
Je moet open blijven.
Het komt wel goed.