Martha's Trouble — The Sun Will Shine Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sun Will Shine Again" van Martha's Trouble.
Songteksten
The Sun Will Shine Again
for Bryant & Courtney Cloud
It was a cloudy day
I was expecting a ray of light
but the storm clouds came
and changed my life
It’s almost September
my heart is heavier than sand
I feel like I’m sinking
but you keep reaching out your hand
Hold me in your arms
tell me it’s gonna get better
It’s been my darkest hour
tell me it’s gonna get better
oh, I know that the sun will shine
the sun will shine again
Another sleepless night
my eyes are filling up with tears
the days were not enough
and I’m wishing he was here
I never imagined
I would end up in this place
broken and alone
and I feel I’ve lost my way
Hold me in your arms
tell me it’s gonna get better
It’s been my darkest hour
tell me it’s gonna get better
oh, I know that the sun will shine
the sun will shine again
Rock a bye baby
in the tree top
when the wind blows
the cradle will rock
Rock a bye baby
in the tree top
when the wind blows
forever you’ll be loved
Hold me in your arms
tell me it’s gonna get better
It’s been my darkest hour
tell me it’s gonna get better
oh, I know that the sun will shine
the sun will shine again
Songtekstvertaling
De Zon Zal Weer Schijnen
voor Bryant & Courtney Cloud
Het was een bewolkte dag.
Ik verwachtte een lichtstraal.
maar de stormwolken kwamen
en veranderde mijn leven
Het is bijna September.
mijn hart is zwaarder dan zand.
Ik voel me alsof ik zink.
maar je blijft je hand reiken.
Hou me in je armen
Zeg me dat het beter wordt.
Het was mijn donkerste uur.
Zeg me dat het beter wordt.
oh, ik weet dat de zon zal schijnen
de zon zal weer schijnen
Weer een slapeloze nacht
mijn ogen vullen zich met tranen.
de dagen waren niet genoeg
en ik wou dat hij hier was.
Ik had het me nooit kunnen voorstellen.
Ik zou hier eindigen.
gebroken en alleen
en ik voel dat ik de weg kwijt ben.
Hou me in je armen
Zeg me dat het beter wordt.
Het was mijn donkerste uur.
Zeg me dat het beter wordt.
oh, ik weet dat de zon zal schijnen
de zon zal weer schijnen
Rock A bye baby
in de boomtop
als de wind waait
the cradle will rock
Rock A bye baby
in de boomtop
als de wind waait
voor altijd zal er van je gehouden worden.
Hou me in je armen
Zeg me dat het beter wordt.
Het was mijn donkerste uur.
Zeg me dat het beter wordt.
oh, ik weet dat de zon zal schijnen
de zon zal weer schijnen