Martha's Trouble — She Hears a Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Hears a Train" van Martha's Trouble.
Songteksten
Wasting away so many days
Waiting for her ship to come in
She looks in the mirror and counts her teardrops
Each one that falls on her face
And she hears a train in the background of her mind
Saying roll on out of here, don’t ever look back
Tired of fighting she closes her eyes
And wishes she was somebody else
This horrible image of the person she thinks she is
Just won’t get out of her sight
But she hears a train in the background of her mind
Saying roll on out of here
Don’t ever look back
So she looks at the clock
Picks up a rock and throws it as far as she can
Time keeps on moving she just keeps feeling
She’s never getting out of this place
But she hears a train
In the background of her mind
Saying roll on out of here
Don’t ever look back
Yes she hears a train
In the background of her mind
Saying roll on out of here
Roll on out of here
Roll on out of here
Don’t ever look back
Songtekstvertaling
Je verspilt zoveel dagen.
Wachten tot haar schip binnenkomt.
Ze kijkt in de spiegel en telt haar tranen
Elke die op haar gezicht valt
En ze hoort een trein op de achtergrond van haar geest
Zeg dat je hier weg moet, Kijk nooit meer om.
Moe van het vechten sluit ze haar ogen
En wenste dat ze iemand anders was.
Dit vreselijke beeld van de persoon die ze denkt dat ze is
Ze wil haar niet uit het oog verliezen.
Maar ze hoort een trein op de achtergrond van haar geest.
Zeg dat je hier weg moet.
Kijk nooit meer achterom.
Dus ze kijkt naar de klok
Pakt een steen en gooit hem zo ver als ze kan.
De tijd gaat maar door.
Ze komt hier nooit weg.
Maar ze hoort een trein
In de achtergrond van haar geest
Zeg dat je hier weg moet.
Kijk nooit meer achterom.
Ja, ze hoort een trein.
In de achtergrond van haar geest
Zeg dat je hier weg moet.
Wegwezen.
Wegwezen.
Kijk nooit meer achterom.