Martha Reeves and The Vandellas — Quicksand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quicksand" van Martha Reeves and The Vandellas.
Songteksten
Miscellaneous
Quicksand
QUICKSAND
Martha Reeves and the Vandellas
Written by Holland/Dozier/Holland
Oo-oo ooo ooo who-oooh!
Oo-oo ooo ooo who-oooh!
You’re like
Quicksand, quicksand
Pulling me closer, closer
In your arms
Can’t resist your loving charms
You’re like quicksand sinking me deeper
In love with you
The more I fight it The deeper in love I get
Each time you hold me I feel nothing but happiness
It’s not safe loving you this way
But from your arms I can’t stay
You’re like
Quicksand, quicksand, yeah
Pulling me closer, closer
Making me love you
Need you
(Deeper) Sinking me deeper, deeper
In love with you.
MUSIC INTERLUDE
Oo-oo ooo ooo who-ooooh!
(Deeper. Deeper. Deeper!
In love with you.)
My heart is a prisoner
Of your warm embrace
I can’t help, can’t help myself
Nothing can take your place
When you say sweet things to me
I start trembling from head to feet
You’re like
Quicksand, quicksand, yeah
Pulling me closer, closer
A- just can’t resist you
A-just want to kiss you
You’re like quicksand, yeah!
Oo-oo ooo ooo who-ooooh!
Quicksand, quicksand, yeah
Sinking me deeper
Sinking me deeper
I just can’t resist you
I just want to kiss you
Oo-oo ooo ooo who-ooooh!
From: «T»
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Drijfzand
DRIJFZAND
Martha Reeves en de Vandellas
Geschreven door Nederland / Dozier / Holland
Oo-oo ooo ooo who-oooh!
Oo-oo ooo ooo who-oooh!
Je bent als ...
Drijfzand, drijfzand
Hij trekt me dichterbij.
In je armen
Kan je liefdevolle charmes niet weerstaan
Je bent als drijfzand die me dieper laat zinken.
Verliefd op jou
Hoe meer ik er tegen vecht, hoe dieper ik verliefd word.
Elke keer als je me vasthoudt voel ik alleen maar geluk.
Het is niet veilig om zo van je te houden.
Maar vanuit je armen kan ik niet blijven
Je bent als ...
Drijfzand, drijfzand, Ja
Hij trekt me dichterbij.
Me van je laten houden
Ik heb je nodig.
Laat me dieper zinken, dieper
Verliefd op jou.
MUZIEK INTERLUDE
Oo-oo ooo ooo who-ooooh!
(Dieper. Dieper. Dieper!
Verliefd op jou.)
Mijn hart is een gevangene.
Van je warme omhelzing
Ik kan er niets aan doen.
Niets kan je plaats innemen.
Als je lieve dingen tegen me zegt
Ik begin te trillen van hoofd tot voeten.
Je bent als ...
Drijfzand, drijfzand, Ja
Hij trekt me dichterbij.
Ik kan je niet weerstaan.
Ik wil je gewoon kussen.
Je bent net drijfzand.
Oo-oo ooo ooo who-ooooh!
Drijfzand, drijfzand, Ja
Me dieper laten zinken
Me dieper laten zinken
Ik kan je niet weerstaan.
Ik wil je gewoon kussen.
Oo-oo ooo ooo who-ooooh!
Van: "T»