Martha Reeves and The Vandellas — Love (Makes Me Do Foolish Things) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love (Makes Me Do Foolish Things)" van Martha Reeves and The Vandellas.
Songteksten
Love, love, love makes me do foolish things
Sitting on by the phone, a phone that never rings
Hoping to hear you say you love me still
Knowing you never will
Love, love, love has made a fool of me
Got me doing things, things that shouldn’t be
Listening for the sound of your knock on my door
Knowing that sweet sound would be no more
Funny how precious memories linger on
So long after you抮e gone
Oooh, precious memories that all makes me cry
But I keep holding on, oh why should I?
All because love, love, love has made a fool of me
Speak your name softly each night
While holding your picture tight
When you took my heart, you took my soul
And it’s far beyond control
Funny how precious memories linger on
So long, long after you’re gone
Oh, precious memories that all makes me cry
But I keep holding on, oh why should I?
All because love, love, love makes me do these things
Love, love, love, love has made a fool of me
Love, love, love makes me do foolish things
Songtekstvertaling
Liefde, liefde, liefde laat me domme dingen doen
Zittend bij de telefoon, een telefoon die nooit overgaat
Ik hoop je te horen zeggen dat je nog steeds van me houdt.
Wetende dat je dat nooit zult doen.
Liefde, liefde, liefde heeft me voor schut gezet
Liet me dingen doen, dingen die niet zouden moeten zijn.
Luisteren naar het geluid van je klop op mijn deur
Weten dat zoet geluid niet meer zou zijn
Grappig hoe kostbare herinneringen blijven hangen
Zo lang na you抮e weg
Oooh, kostbare herinneringen die me aan het huilen maken
Maar ik blijf volhouden, waarom zou ik?
Alleen maar omdat liefde, liefde, liefde mij voor schut heeft gezet.
Spreek je naam zachtjes elke nacht
Terwijl u uw foto strak vasthoudt
Toen je mijn hart nam, nam je mijn ziel
En het is ver buiten controle.
Grappig hoe kostbare herinneringen blijven hangen
Tot ziens, lang nadat je weg bent.
Oh, kostbare herinneringen die me allemaal doen huilen
Maar ik blijf volhouden, waarom zou ik?
Alleen maar omdat liefde, liefde, liefde me deze dingen laat doen
Liefde, liefde, liefde, liefde heeft me voor schut gezet
Liefde, liefde, liefde laat me domme dingen doen