Martha Reeves and The Vandellas — Bless You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bless You" van Martha Reeves and The Vandellas.
Songteksten
Ooh, this morning when I woke up Sunshine touched my heart
Children of the earth
They walk so far apart
From this protection
Of what’s supposed to be They don’t have it going like
You and me Oh, and who loves your neighbor
They seem to miss the boat
Letting others drown
So they can stay afloat
But we have love so real
Just let them be I wanna thank someone
For sendin' you to me Bless your mother
Bless your father
But most of all
Bless you, bless me Let our love last for eternity
People will try to break it
'Cause they don’t
Wanna see us make it We’ll never let them take it No, siree
I’d come ride a river
A million miles long
And as long as We love each other
It’s just that strong
If people had a love
To share like we do They’d know of happiness
I’m finding here in you
Bless you, bless me Let our love last for eternity
People will try to break it
'Cause they don’t
Wanna see us make it We’ll never let them take it No, siree
Oh, I’ve got you
And, baby, you got me I wanna thank someone
For letting us be Bless your mother
(Bless your mother)
Bless your father
(Bless your father)
But most of all
Bless you, bless me Let our love last for eternity
We’re gonna make it, boy
Heaven won’t break it, boy
I wanna shout for joy, it’s heavenly
Bless you, bless me Let our love last for eternity
We’re gonna make it, boy
Heaven won’t break it, boy
I wanna shout for joy, it’s heavenly
Bless you
Songtekstvertaling
Toen ik wakker werd, raakte de zon mijn hart aan.
Kinderen van de aarde
Ze lopen zo ver uit elkaar.
Tegen deze bescherming
Van wat verondersteld wordt te zijn ze hebben het niet gaan als
Jij en ik Oh, en wie houdt van je buurman
Ze lijken de boot te missen.
Anderen laten verdrinken
Zodat ze kunnen blijven drijven
Maar we hebben liefde zo echt
Ik wil iemand bedanken.
Voor het sturen van jou aan mij zegen je moeder
Zegen je vader.
Maar vooral
Zegen u, zegen mij Laat onze liefde eeuwig duren
Mensen zullen proberen het te breken.
Want dat doen ze niet .
Wil je zien dat we het halen, dan laten we ze het nooit meenemen.
Ik zou een rivier komen rijden
Een miljoen mijl lang
En zolang we van elkaar houden
Het is gewoon zo sterk.
Als mensen een liefde hadden
Om te delen zoals wij, zouden ze van geluk weten.
Ik vind hier in jou
Zegen u, zegen mij Laat onze liefde eeuwig duren
Mensen zullen proberen het te breken.
Want dat doen ze niet .
Wil je zien dat we het halen, dan laten we ze het nooit meenemen.
Ik heb je.
Ik wil iemand bedanken.
Dat we je moeder mogen zegenen.
Zegen je moeder.)
Zegen je vader.
Zegen je vader.)
Maar vooral
Zegen u, zegen mij Laat onze liefde eeuwig duren
We gaan het halen, jongen.
De hemel zal het niet breken, jongen.
Ik wil schreeuwen van vreugde, het is hemels
Zegen u, zegen mij Laat onze liefde eeuwig duren
We gaan het halen, jongen.
De hemel zal het niet breken, jongen.
Ik wil schreeuwen van vreugde, het is hemels
Gezondheid.