Martha and the Muffins — Walking Into Walls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Into Walls" van Martha and the Muffins.

Songteksten

She’s feigning close attention to the sound that he is making He wants to know why he never wins- ooh!
Short on answers she secretly desires
To shed her clothes- dance naked on the table.
This is not acceptable behaviour in a jazz club.
This is not acceptable behaviour in a jazz club.
Walking into walls- just another urban drama
Walking into walls- brou-ha-ha-ha, brou-ha-ha
Walking into walls- his smile is like a blowtorch
Walking into walls- ooh-la-la-la, ooh-la-la.
They’re saying next to nothing at a party now in progress
Where women flaunt the same exclusive dress- ooh!
Short on patience he screams, «I'm never happy!»
And takes his leave by crashing through the ceiling.
Landing on the amaryllis plant.
Killing the amaryllis plant.
Walking into walls- just another urban drama
Walking into walls- brou-ha-ha-ha, brou-ha-ha
Walking into walls- the furniture surrounds him
Walking into walls- ooh-la-la-la, ooh-la-la.

Songtekstvertaling

Ze veinst aandacht voor het geluid dat hij maakt. hij wil weten waarom hij nooit wint.
Korte antwoorden die ze stiekem wil
Om haar kleren af te werpen - naakt op tafel dansen.
Dit is onaanvaardbaar gedrag in een jazzclub.
Dit is onaanvaardbaar gedrag in een jazzclub.
Wandelend in muren-gewoon een ander stedelijk drama
In walls-brou-ha-ha-ha, brou-ha-ha
Wandelend in muren - zijn glimlach is als een brander
Wandelend in muren-ooh-la-la-La, ooh-la-la.
Ze zeggen bijna niets op een feestje dat nu gaande is.
Waar vrouwen pronken met dezelfde exclusieve jurk-ooh!
Weinig geduld hij schreeuwt, " Ik ben nooit gelukkig!»
En neemt zijn verlof door door het plafond te breken.
Landen op de fabriek in amaryllis.
Het doden van de amaryllis plant.
Wandelend in muren-gewoon een ander stedelijk drama
In walls-brou-ha-ha-ha, brou-ha-ha
Wandelend in muren-de meubels omringen hem
Wandelend in muren-ooh-la-la-La, ooh-la-la.