Martha and the Muffins — Hide And Seek songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide And Seek" van Martha and the Muffins.

Songteksten

How long have I known you, how long?
How long can I wait for you, how long?
When I close my eyes and I count to ten
Then you run and hide from my arms again
How long can I stay away, how long?
Run while you can
I’m behind you
I’ll find you
Wherever you hide
It’s no secret
I can’t be denied
Hide, hide and seek
Hide, hide and seek
We are over now
It was the lens
Although the face has changed
You can always tell them by the hands
Well they were big for you and the water’s soon
But the stakes are high in the stranger’s room
How long can I play this game, how long?
Run while you can
I’m behind you
I’ll find you
Wherever you hide
It’s no secret
I can’t be denied
Hide, hide and seek
Hide, hide and seek
You better run
You’ll have to stay low
You’ll never know
When I’ll be there so-
You better hide
And if you kiss low
I’ll get you under
You better run
You better hide
You’ll have to stay low
You better run and hide
You better run and hide
You better run and hide
You gotta run
You’ll have to hide now
You’ll have to run and hide
You’ll have to run and hide
You’ll have to run
Now follow me and don’t look back
Now follow me

Songtekstvertaling

Hoe lang ken ik je al?
Hoe lang kan ik op je wachten, hoe lang?
Als ik mijn ogen sluit en ik tel tot tien
Dan vlucht je en verstop je weer voor mijn armen.
Hoe lang kan ik wegblijven, hoe lang?
Ren nu het nog kan.
Ik sta achter je.
Ik vind je wel.
Waar je je ook verstopt
Het is geen geheim.
Ik kan niet worden ontkend
Verbergen, verbergen en zoeken
Verbergen, verbergen en zoeken
Het is voorbij.
Het was de lens.
Hoewel het gezicht is veranderd
Je kunt ze altijd aan de handen vertellen
Ze waren groot voor je en het water is snel.
Maar de inzet is hoog in de kamer van de vreemdeling.
Hoe lang kan ik dit spel spelen, Hoe lang?
Ren nu het nog kan.
Ik sta achter je.
Ik vind je wel.
Waar je je ook verstopt
Het is geen geheim.
Ik kan niet worden ontkend
Verbergen, verbergen en zoeken
Verbergen, verbergen en zoeken
Je kunt beter rennen.
Je moet laag blijven.
Je zult het nooit weten.
Als ik er zo ben-
Verstop je.
En als je laag kust
Ik breng je onder.
Je kunt beter rennen.
Verstop je.
Je moet laag blijven.
Je kunt je beter verstoppen.
Je kunt je beter verstoppen.
Je kunt je beter verstoppen.
Je moet rennen.
Je moet je nu verstoppen.
Je moet vluchten en je verstoppen.
Je moet vluchten en je verstoppen.
Je moet rennen.
Volg me en kijk niet achterom.
Volg mij.