Martha and the Muffins — Black Stations / White Stations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Stations / White Stations" van Martha and the Muffins.
Songteksten
A voice inside of my car told me today
there was a song of a love they would not play
She was black, he was white
A voice inside of my car told me today…
Black stations, white stations
Break down the door
Stand up and face the music
This is nineteen eighty-four!
Black stations, white stations
Feet on the floor
Dance on the ceiling with us This is nineteen eighty-four!
When I dream my dream in black & white
(When I dream my dream…)
Trip the light fantastic through the night
(Trip the light fantastic through the…)
Dance with me while they sleep
When I dream my dream in black & white…
If words could speak I wonder what they’d say?
The tides are growing stronger every day
Sink or swim, let them in If words could speak I wonder what they’d say?
Songtekstvertaling
Een stem in mijn auto vertelde me vandaag
er was een lied van een liefde die ze niet wilden spelen
Ze was Zwart, hij was blank.
Een stem in mijn auto vertelde me vandaag…
Zwarte stations, witte stations
Trap de deur in.
Sta op en zie de muziek onder ogen
Dit is 1984.
Zwarte stations, witte stations
Voeten op de grond
Dans met ons op het plafond Dit is 1984!
When I dream my dream in black & white
(Als ik droom mijn droom…)
Reis het licht fantastisch door de nacht
(Reis het licht fantastisch door de…)
Dans met me terwijl ze slapen.
When I dream my dream in black & white…
Als woorden spreken, vraag ik me af wat ze zouden zeggen?
De getijden worden elke dag sterker.
Zink of zwem, laat ze binnen als ze iets zeggen. Ik vraag me af wat ze zouden zeggen.