Марта — Это любовь была songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Это любовь была" van Марта.
Songteksten
Одна полоска света,
Как луч из темноты.
Однажды было лето,
Где рядом я и ты.
Однажды мы сумели
Подняться высоко,
И все, что мы хотели,
Сбывалось так легко.
Было что-то сильнее нас,
Что-то важнее слов.
Ты понимаешь,
Я понимаю —
Это была любовь.
Долго в небе держали нас
Два золотых крыла.
Ты понимаешь,
Я понимаю —
Это любовь была.
II Я буду помнить это
И больше ничего.
Однажды было лето,
Ты выдумал его.
Мы знали и не знали
О ветреных мечтах.
И ночи нас качали
На белых облаках.
Ты понимаешь,
Я понимаю —
Это любовь была.
Songtekstvertaling
Een strook licht,
Als een straal uit het donker.
Ooit was het zomer.,
Waar jij en ik samen zijn.
Toen we erin slaagden om
Hoger,
En alles wat we wilden,
Het ging zo makkelijk.
Er was iets sterkers dan wij.,
Iets is belangrijker dan woorden.
Begrijp je?,
Ik begrijp het. —
Het was liefde.
Lang in de lucht hield ons
Twee gouden vleugels.
Begrijp je?,
Ik begrijp het. —
Het was liefde.
Ik zal dit onthouden.
Niets anders.
Ooit was het zomer.,
Je hebt het verzonnen.
We wisten het en wisten het niet.
Over windy dreams.
En de nachten wiegen ons
Op witte wolken.
Begrijp je?,
Ik begrijp het. —
Het was liefde.