Marta Sánchez — Desesperada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desesperada" van Marta Sánchez.
Songteksten
Soy una mujer normal,
una rosa blanca de metal
pero en este amanecer
el dolor me vuelve de papel. Camino bajo el sol
pero es invierno en mi corazón.
Así estoy yo… Desesperada
porque nuestro amor
es una esmeralda que un ladrón robó.
Desesperada
porque ya no sé
dónde está mi sueño ni por qué se fue.
No tengo a donde ir,
sin tí.
Solo puedo repetir,
Desesperada. Pero tengo que seguir,
queda mucha vida por vivir en mí,
y de pronto llegará
un amor que no se marchará jamás.
Seré feliz con él
y en su mirada yo me perderé
y no estaré… (estribillo) Pero tengo que salir de aquí,
tengo que escapar al fin
de tí, de mí
y dejar la oscuridad
sepultada en la profundidad
del mar. Camino bajo el sol
pero es invierno en mi corazón.
Así estoy yo…
(estribillo)
Songtekstvertaling
Ik ben een normale vrouw.,
een witte metalen roos
maar bij deze dageraad
pijn maakt me papier. Ver onder de zon
maar het is winter in mijn hart.
Ik Ook... Wanhopig
omdat onze liefde
het is een smaragd die een dief stal.
Wanhopig
want ik weet het niet meer.
waar is mijn droom of waarom is hij gebleven?
Ik kan nergens heen.,
zonder jou.
Ik kan het alleen maar herhalen.,
Wanhopig. Maar ik moet doorgaan.,
er is nog veel leven over om in mij te leven.,
en plotseling zal het komen
een liefde die nooit zal weggaan.
Ik zal blij met hem zijn.
en in zijn ogen zal ik verdwalen
en dat zal ik ook niet zijn... maar ik moet hier weg.,
Ik moet eindelijk ontsnappen.
van jou, van mij
en de duisternis verlaten
begraven in de diepte
del mar. Ver onder de zon
maar het is winter in mijn hart.
Zo ben ik.…
(Chorus)