Marta Quintero — Hoy Sigo Enamorada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy Sigo Enamorada" van Marta Quintero.
Songteksten
Vivo momentos que me sobran las palabras
Que se acortan las distancias
Que lo raro sin querer se hace normal
Por ti voy y por bandera el juramento
De quererte a contraviento
Y no me importa nada mas
Que la luz que me ilumina para ver
Que soy parte del ayer
Y no volvamos a ver juntos amanecer
Aun recuerdo nuestro beso en mi portal
Me hace gracia tu mirar
Mi manera de fingir que todo va bien
Y sabemos por demas
Que lo nuestro va a cambiar
Tranquilo, que voy bien
Fingiré la torpeza de ignorar
Que ha llegado el final
Y te digo de verdad
Que aunque no quiera estare
Enamorada como una idiota fracasada
El no verte es mi castigo
Y quiero darte por perdido
Pero sigo enamorada
Y he llorado en mi almohada
Por no tenerte entre mis brazos
Mi corazon se hace pedazos
Ser de tu boca la palabra que no llega
De tu amor aun sigo llena
Y quizas tu no te acuerdes ya de mi
Me sobra el tiempo para pensar
Que hoy no te tengo
Que eres agua y yo desierto
Tan lejos hoy de ti
Y sera que hay una fuerza de verdad
Que me empuja a pensar
Que algun dia volveras
Y mientras yo te esperare
Estribillo
Songtekstvertaling
Ik leef momenten die me de woorden besparen
Dat afstanden verkort worden
Dat het rare ongewild normaal wordt.
Bij jullie ga ik en bij de vlag
Om van je te houden tegen de wind
En ik geef niets om iets anders.
Dat het licht dat mij verlicht om te zien
Dat ik deel uitmaak van gisteren
En laten we de dageraad niet meer samen zien.
Ik herinner me nog onze kus op mijn portaal.
Het is grappig om je te zien.
Mijn manier om te doen alsof het goed is
En we weten te lang
Dat we gaan veranderen
Maak je geen zorgen, ik ben in orde.
Ik zal doen alsof het ongemakkelijk is om te negeren.
Dat het einde is gekomen
En ik zeg het je echt.
Dat zelfs als ik niet wil
Verliefd als een mislukte idioot
Jou niet zien is mijn straf.
En Ik wil je voor lief nemen.
Maar ik ben nog steeds verliefd
En ik huilde op mijn kussen
Omdat ik je niet in mijn armen heb.
Mijn hart valt uit elkaar.
Om uit je mond te zijn het woord dat niet komt
Ik ben nog steeds vol van je liefde.
En misschien herinner je Me niet meer.
Ik heb genoeg tijd om na te denken.
Dat ik je vandaag niet heb.
Jij bent water en ik ben woestijn
Zo ver weg van jou vandaag
En het zal zijn dat er een echte kracht is
Dat duwt me om te denken
Dat je op een dag terugkomt
En terwijl ik op je wacht
Chorus