Marta Quintero — Escondida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escondida" van Marta Quintero.
Songteksten
Escondida en el silencio de tu boca
Y con recuerdos que han dejado
Tus palabras sobre mi
Me refugio entre momentos del pasado
Y me escondo en el silencio que has dejado tras de ti
Me arrepiento de kererte a escondidas
Pero te veo y no me atrevo a decirte ke soy toda para ti
Y te tengo tan presente ke solo puedo kererte
Y me siento enamorada de ti
Tardare mas de mil noches en pensar como te digo
Ke eres parte de mi vida
Y ke muero por ti
Y esperare
Sentada en el recuerdo de otro triste amanecer
Y sueño con tu boca ke me dice abrazame
Kiero sentirme tuya
Aunke solo sea una vez
Te kiero con locura y la locura es mi verdad
Me pierdo en un abismo cada vez ke tu te vas
Y me escondo en el silencio de la noxe
Y en la luz de la oscuridad
Como duele
Acogerme a tu recuerdos y aferrarme a los te kieros
Ke guardaste para mi
Se me escapa el tiempo
Y busco en tus palabras
Lo ke le falta a mi alma, lo ke siento yo por ti
Tardare mas de mil noches en pensar como te digo
Ke eres parte de mi vida
Y ke muero por ti
Y esperare
Sentada en el recuerdo de otro triste amanecer
Y sueño con tu boca ke me dice abrazame
Kiero sentirme tuya
Aunke solo sea una vez
Te kiero con locura y la locura es mi verdad
Me pierdo en un abismo cada vez ke tu te vas
Y me pierdo en el silencio de la noxe
Y en la luz… y esperareee
Ke me dice abrazame
Kiero sentirme tuya
Aunke solo sea una vez
Te kiero con locura y la locura es mi verdad
Me pierdo en un abismo cada vez ke tu te vas
Y me escondo en el silencio de la noxe
Y en la luz… de la oscuridad
Songtekstvertaling
Verborgen in de stilte van je mond
En met herinneringen die zijn vertrokken
Jouw woorden over mij
Ik vlucht tussen momenten uit het verleden.
En ik verstop me in de stilte die je achterliet.
Ik betreur kererte in het geniep.
Maar ik zie je en ik durf je niet te vertellen dat ik helemaal voor je ben.
En ik heb je zo aanwezig ke ik kan alleen kererte
En ik voel me verliefd op jou
Het zal meer dan duizend nachten duren om te denken zoals Ik zeg.
Je maakt deel uit van mijn leven.
En voor jou sterven.
En Ik zal wachten
Zittend in de herinnering aan een andere droevige dageraad
And I dream of your mouth ke says Hug Me
Kiero voel de jouwe
Tante is maar één keer
Ik vermoord je met waanzin en waanzin is mijn waarheid
Ik verdwaal in een afgrond elke keer als je gaat
En ik verstop me in de stilte van de noxe.
En in het licht van de duisternis
Hoe het pijn doet
Verwelkom je herinneringen en hou je vast aan de Te kiero ' s.
Je hebt voor me bewaard.
Ik heb niet veel tijd meer.
En ik kijk in je woorden
Mijn ziel mist het, Ik voel het voor jou
Het zal meer dan duizend nachten duren om te denken zoals Ik zeg.
Je maakt deel uit van mijn leven.
En voor jou sterven.
En Ik zal wachten
Zittend in de herinnering aan een andere droevige dageraad
And I dream of your mouth ke says Hug Me
Kiero voel de jouwe
Tante is maar één keer
Ik vermoord je met waanzin en waanzin is mijn waarheid
Ik verdwaal in een afgrond elke keer als je gaat
En ik verdwaal in de stilte van de noxe.
En in het licht... en wachten
Ke zegt dat je me moet omhelzen.
Kiero voel de jouwe
Tante is maar één keer
Ik vermoord je met waanzin en waanzin is mijn waarheid
Ik verdwaal in een afgrond elke keer als je gaat
En ik verstop me in de stilte van de noxe.
En in het licht ... van duisternis