Marta Gomez — Maria Mulata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maria Mulata" van Marta Gomez.
Songteksten
La llaman así la Maria Mulata
Aunque ella de santa no tiene na'
Quien la ve volar tan cerca del agua piensa que se va a caer
…que se va a caer
La llaman asi la Maria mulata
Aunque de mulata no tiene na'
Y el negro brillante de sus dos alas
Contrasta con el azul de su mar
CORO:
Maria Mulata (ella de santa no tiene na')
Maria Mulata (ella de mulata no tiene na')
Ay Maria Mulata (no tiene na')
Muy cerca del mar la Maria Mulata
Ella espera la hora de ir a robar
Quien la ve pasar cerca a la comida
Sabe, se la llevar
…se la va a llevar
Songtekstvertaling
Ze noemen haar de Maria Mulata.
Hoewel ze geen kerstman heeft.
Iedereen die haar zo dicht bij het water ziet vliegen denkt dat ze gaat vallen.
... dat zal vallen.
Zo heet Maria mulata.
Hoewel mulatto geen na heeft
En het heldere zwart van zijn twee vleugels.
Contrasteert met het blauw van zijn Zee
KOOR:
Maria Mulata (zij van de kerstman heeft geen na")
Maria Mulata (zij van mulata heeft geen na")
Ay Maria Mulata (heeft geen na")
Zeer dicht bij de zee La Maria Mulata
Ze wacht op de tijd om te gaan stelen.
Die haar langs het eten ziet gaan.
Neem haar mee.
... zal haar meenemen