Marta Gomez — El Hormigueo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Hormigueo" van Marta Gomez.
Songteksten
El hormigueo que yo siento, el hormigueo
Son unas maripositas, son unas maripositas
Que van volando por mi cuerpo
El hormigueo
¡ay, el hormigueo!
El hormigueo que yo siento cuando te veo
El hormigueo que yo siento cuando te veo
Empieza por la cabeza, el hormigueo
Empieza por la cabeza y va bajando por el pecho,
Va bajando por el pecho
El hormigueo
¡ay, el hormigueo!
Empieza por la cabeza, sigue por el pecho
Y vuelve a comenzar ¡mira!
Este hormigueo que yo siento no es muy bueno,
Se me mete por el pecho y no me deja respirar
Y es que me empieza un cosquillón
Cuando te veo el corazón se me acelera,
Siento que se va a estallar
¡el hormigueo, ay!
¡este hormigueo!
Empieza por la cabeza, sigue por el pecho
Y vuelve a comenzar ¡mira!
Songtekstvertaling
De tintelingen die ik voel, de tintelingen
Het zijn vlinders, het zijn vlinders.
Die door mijn lichaam vliegen
Tinteling
Oh, de tintelingen!
De tintelingen die ik voel als ik je zie
De tintelingen die ik voel als ik je zie
Het begint met het hoofd, de tinteling
Het begint met het hoofd en gaat door de borst.,
Het gaat door de borst.
Tinteling
Oh, de tintelingen!
Begin met het hoofd, ga verder met de borst.
En opnieuw kijken!
Deze tinteling die ik voel is niet erg goed,
Het komt in mijn borst en laat me niet ademen.
En ik krijg een kriebel.
Als ik je zie, versnelt mijn hart.,
Ik heb het gevoel dat het gaat ontploffen.
de tintelingen.
deze tinteling!
Begin met het hoofd, ga verder met de borst.
En opnieuw kijken!