Marsis — Sürgün songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sürgün" van Marsis.
Songteksten
Atladuk takalara da yol alduk İstanbul’a
Sevduğum kaldi orda da ben vurdum dalgalara
Trabzon’un elleri da ayirdun sevenleri
Sevduğum türkilerun da aldun hepsini geri
Esti bir ağır poyraz oy duramam buralara
Kara bulut üstünde sürgün derler aduma
Göğsüme vurdi biçak oy yüreğum kanayacak
Olursa sevda yasak oy bu dalga durmayacak
Karardi Karadeniz oy bensuz horon duracak
Bu türkünün üstüne oy yarum çok ağlayacak
Esti bir ağır poyraz oy duramam buralara
Kara bulut üstünde oy sürgün derler aduma
Songtekstvertaling
Atladuk swaps leidden ook tot Istanbul
Ik vond het geweldig, en ik raakte de golven.
Trabzon ' s handen zijn ook degenen die van ayirdun houden.
De Turken waar ik van hou namen ze ook allemaal terug.
Ik kan niet tegen een zware poyraz stemming hier.
Ballingschap op een donkere wolk genaamd aduma
Hij sloeg me in de borst, sneed me met een mes, mijn hart zal bloeden
Als het verbod op liefde deze golf van stemmen niet zal stoppen
Zwarte Zee stem zal horon stoppen zonder mij
Stem op dit volkslied yarum zal veel huilen
Ik kan niet tegen een zware poyraz stemming hier.
Stem verbanning op black cloud zegt aduma