Marsimoto — Absinth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Absinth" van Marsimoto.
Songteksten
1 Schluck, 2 Schluck, gluck-gluck, es beginnt
Nach einem Glas Absinth, Berlin, ein großes Labyrinth
Ich trink weil ich dich liebe, trink' weil ich dich hasse
Saug den letzten Tropfen aus der Flasche
Spring aus dem Fenster, spring rein in ein Taxi
Bezahl' den Fahrer mit einer Prostituierten aus Kentucky
Such' in einer kleinen Stadt einen Irish Pub
Tret' mit Vergnügen alle Seitenspiegel ab
Vor mir ein riesiger Baum, ich kletter hoch auf den Zwerg
Ich mein das völlig ernst, bin nicht aufgelegt für'n Scherz
Zeichen an der Wand, weisen mir den Weg
Ich guck noch schnell auf meine Uhr, alles ist zu spät
Ich geb dir die Schuld für alles
Du nimmst alles auf dich — Absinth!
Ja, das muss Liebe sein
Du machst das alles für mich — Absinth!
Du machst meine Welt so schön grün
Machst meine Welt so schön Blau — Absinth!
In guten und schlechten Zeiten
Ja, damit kennst du dich aus
Heut geht alles auf’s Haus, ich steh' oben auf dem Dach
Das sind höchstens 10 Meter, ich denk' mal schon, dass ich das schaff
Van Gogh hat diesen Kampf damals verlor’n
Eine Pulle Absinth und ab sind die Ohr’n
Ich fang' 'ne Kugel für dich ab, ich geh' für dich unter
Lieber mit dir ertrinken, als ohne dich verhungern
Geh mit B.A. in’s P1 — Kettenreaktion
Sitzen an der Bar mit Paracetamol und Catherine Zeta-Jones
Man hat ja sonst nichts vor, Sonntagabend, wir sind frei
Schütten den letzten grünen Tropfen auf den heißen Stein
3 Schluck, 4 Schluck, gluck-gluck, es beginnt
Alles macht einen Sinn
Danke Absinth!
Ich geb dir die Schuld für alles
Du nimmst alles auf dich — Absinth!
Ja, das muss Liebe sein
Du machst das alles für mich — Absinth!
Du machst meine Welt so schön grün
Machst meine Welt so schön Blau — Absinth!
In guten und schlechten Zeiten
Ja, damit kennst du dich aus
Du machst das alles für mich!
Du machst das alles für mich!
Du machst das alles für mich
-Folg RapGeniusDeutschland!
Songtekstvertaling
Eén slokje, twee slokjes, gluck-gluck, het begint
Na een glas absint, Berlijn, een groot labyrint
Ik drink omdat ik van je hou, drink omdat ik je haat.
Zuig de laatste druppel uit de fles.
Spring uit het raam, spring in een Taxi.
Betaal de chauffeur met een prostituee uit Kentucky.
Zoek een Ierse Pub in een kleine stad
Alle zijspiegels met plezier aftrappen
Voor me klim ik op de dwerg.
Ik bedoel dat ik niet helemaal gek ben op een grap.
Borden op de muur, toon me de weg
Ik kijk nog steeds naar mijn horloge, alles is te laat.
Ik geef jou overal de schuld van.
Je neemt alles aan — absint!
Ja, dat moet liefde zijn.
Je doet dit allemaal voor mij — absint!
Je maakt mijn wereld zo mooi groen
Maak mijn wereld zo mooi-blauw — absint!
In goede en slechte tijden
Ja, je weet ervan.
Vandaag gaat alles van het huis, Ik sta op het dak
Dat is een maximum van 10 meter, Ik denk dat ik het kan.
Van Gogh verloor dit gevecht toen.
Een puls van absint en off zijn de oortjes
Ik vang een kogel voor je, Ik Ga naar beneden voor je.
Liever verdrinken dan verhongeren zonder jou.
Ga met B. A. in P1 kettingreactie
Aan de Bar zitten met Paracetamol en Catherine Zeta-Jones
Je hebt niets anders te doen, zondagavond, we zijn vrij
Giet de laatste groene druppel op de hete steen
3 gulp, 4 gulp, gluck-guck, het begint
Alles is logisch.
Bedankt Absint.
Ik geef jou overal de schuld van.
Je neemt alles aan — absint!
Ja, dat moet liefde zijn.
Je doet dit allemaal voor mij — absint!
Je maakt mijn wereld zo mooi groen
Maak mijn wereld zo mooi-blauw — absint!
In goede en slechte tijden
Ja, je weet ervan.
Je doet dit allemaal voor mij!
Je doet dit allemaal voor mij!
Je doet dit allemaal voor mij.
Volg Rapgenius English Country!