Marshmallow Coast — Little Pythagoras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Pythagoras" van Marshmallow Coast.
Songteksten
Sometimes a lie is not so obvious
The way it turns off and on But we both saw a stream across the window
A shooting little pentagram that cries
'Cause it longs to be hold
But made a weird decision
To grand me a wish tonight and die
I wish I were a robot
And didn’t act so strange
Sometimes telepathy seems apparent
So much so that I don’t even ask
But if you wake up don’t hesitate to show me Your shooting little pentagram that cries
In the sky
A crying little pentagram…
Songtekstvertaling
Soms is een leugen niet zo duidelijk.
De manier waarop het af en aan gaat maar we zagen allebei een stroom door het raam
Een schietend pentagram dat huilt
Want het verlangt om vast te houden
Maar nam een rare beslissing.
Om me vanavond een wens te doen uitkomen en te sterven
Ik wou dat ik een robot was.
En deed niet zo vreemd
Soms lijkt telepathie duidelijk.
Zoveel dat ik het niet eens vraag.
Maar als je wakker wordt, aarzel dan niet om me je schietende pentagram te laten zien dat huilt
In de lucht
Een huilend pentagram…