Marshall Crenshaw — Try songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try" van Marshall Crenshaw.

Songteksten

You know I’ll try
What good it’s gonna do I can’t say
But don’t you know I’ll try
With all my heart every day
Though nothing is clear
And I’m wondering how to save what’s left of us now
Why don’t we try
Try you and I You know your eyes
Reveal all that’s locked in your heart
And whenever you feel
Like everything’s falling apart
I should be the one to come through for you
It isn’t always easy to do But you know I’ll try
I’ll try till I die
Oh no, no, no,
The way you move me is a serious thing
Oh no, no, no Let’s wait and see what tomorrow might bring

Songtekstvertaling

Je weet dat ik het zal proberen.
Wat heeft het voor zin?
Maar weet je niet dat ik het zal proberen?
Met heel mijn hart elke dag
Hoewel niets duidelijk is
En ik vraag me af hoe we nu kunnen redden wat er van ons over is.
Waarom proberen we het niet?
Probeer het en ik ken je ogen
Onthul alles wat opgesloten zit in je hart.
En wanneer je je voelt
Alsof alles uit elkaar valt.
Ik moet het voor je doen.
Het is niet altijd makkelijk, maar je weet dat ik het zal proberen.
Ik zal het proberen tot ik sterf.
Oh nee, nee, nee,
De manier waarop je me beweegt is een serieuze zaak.
Oh nee, nee, nee laten we wachten en zien wat morgen brengt