Marshall Crenshaw — Blues Is King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blues Is King" van Marshall Crenshaw.
Songteksten
Blues is king
A beautiful thing
You just don’t know whenever you’re done by the one you love
And the joke’s on you
If you don’t know it’s true
If you lose your dreams
You’ll know what I’m thinking of
Yeah, blues is king
So let it ring
Surrender do, to the sound so real and true
And relax your mind, go on, you’ll be fine
Surrender do, 'cause you’ll never displace it
So face it, blues is king
As the sun descends, rain begins
Everything in view
Is a dull shade of blue
And the traffic sounds, the lights uptown
Make a sad and uninviting scene to walk into
But the blue of the night
Everything in daylight
Don’t even begin, to be as blue as the mood I’m in
You go out alone, on their way home
I’m wandering on, remembering only
That I’m lonely
And blues is king
Blues is king
A beautiful thing
You just don’t know whenever you’re (torn) by the one you love
And the joke’s on you
If you don’t know it’s true
If you lose your dreams
You’ll know what I’m thinking of
Yeah, blues is king
So let it ring
Surrender do, to the sound so real and true
Just relax your mind
Go on, you’ll be fine
Surrender do, 'cause you’ll never displace it
So face it, blues is king
Songtekstvertaling
Blues is king
Een mooi ding
Je weet gewoon niet wanneer je klaar bent met degene van wie je houdt.
En de grap is voor jou.
Als je niet weet dat het waar is
Als je je dromen verliest
Je weet waar ik aan denk.
Ja, blues is king
Dus laat het rinkelen
Geef je over aan het geluid zo echt en waar
En ontspan je geest, ga verder, het komt goed met je.
Geef je over, want je zult het nooit verplaatsen.
Dus wees eerlijk, blues is koning
Als de zon ondergaat, begint de regen
Alles in zicht
Is een saaie kleur blauw
En het verkeer klinkt, de lichten in de stad
Maak een trieste en onuitgenodigde scène om in te lopen
Maar de Blauwe van de nacht
Alles bij daglicht
Begin er niet over, om zo blauw te zijn als de stemming waar ik in ben.
Je gaat alleen weg, op weg naar huis.
Ik dwaal af, herinner me alleen
Dat ik eenzaam ben
En blues is koning
Blues is king
Een mooi ding
Je weet gewoon niet wanneer je (verscheurd) bent door degene van wie je houdt
En de grap is voor jou.
Als je niet weet dat het waar is
Als je je dromen verliest
Je weet waar ik aan denk.
Ja, blues is king
Dus laat het rinkelen
Geef je over aan het geluid zo echt en waar
Ontspan je geest.
Ga maar, het komt wel goed.
Geef je over, want je zult het nooit verplaatsen.
Dus wees eerlijk, blues is koning