Marshall Chapman — Don't Make Me Pregnant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Make Me Pregnant" van Marshall Chapman.
Songteksten
Don’t make me pregnant
I just want to dance
Let’s stop and think it over
Before we take that chance
If you make me pregnant
I won’t take it very well
I’ll go home to my mama
And you can go to hell
Nine months is such precious time
When you’re only seventeen
I’m the girl they say will be
Homecoming queen
And it’s only once
That you get the chance
To be what you will be
I want to dance
So if you dance with me
Don’t start thinking Maybe, baby
I’m gonna love you after all
Cause I don’t want to have a baby
I just want to have a ball
Nine months is such precious time
When you’re only seventeen
I’m the girl they say will be
Homecoming queen
And it’s only once
That you get the chance
To be what you will be
I want to dance
So if you dance with me
Let’s stop and think it over now baby
Before we take that chance
Cause I don’t want to have a baby
I just want to dance
Don’t make me pregnant
I just want to dance
Songtekstvertaling
Maak me niet zwanger.
Ik wil gewoon dansen.
Laten we erover nadenken.
Voordat we dat risico nemen.
Als je me zwanger maakt
Ik zal het niet goed opnemen.
Ik ga naar huis, naar mijn moeder.
En je kunt naar de hel lopen.
Negen maanden is zo ' n kostbare tijd.
Als je pas zeventien bent
Ik ben het meisje waarvan ze zeggen dat het zal zijn
Homecoming queen
En het is maar één keer
Dat je de kans krijgt
Om te zijn wat je zult zijn
Ik wil dansen.
Dus als je met me danst
Begin niet te denken misschien, baby
Ik ga toch van je houden.
Want Ik wil geen baby.
Ik wil gewoon een bal hebben.
Negen maanden is zo ' n kostbare tijd.
Als je pas zeventien bent
Ik ben het meisje waarvan ze zeggen dat het zal zijn
Homecoming queen
En het is maar één keer
Dat je de kans krijgt
Om te zijn wat je zult zijn
Ik wil dansen.
Dus als je met me danst
Laten we erover nadenken.
Voordat we dat risico nemen.
Want Ik wil geen baby.
Ik wil gewoon dansen.
Maak me niet zwanger.
Ik wil gewoon dansen.