Marsh Mallows — White Shark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Shark" van Marsh Mallows.
Songteksten
I’ve no time to have faith, 'cause prayer doesn’t make me better now
I’ve no time to be a hero, to idolize and die for my God.
Looking for all my time I’ll understand what I want
I’m perfect, Imperfect
Don’t matter anything than me Imperfect, I’m perfect
Here I am
I’m perfect, Imperfect
Don’t matter anything else
Imperfect, I’m perfect
The same old, true, White Shark
There’s still time for praying, hey boy, do you fell better now?
You shall do it for yourself (do it for yourself)
I scream: «Yes, sir!» and then I go, I go to kill for peace again
What, what, what, what, what, what have I done
What, what, what have I done
What have I done with my gun
Everytime close my eyes, no respect for your fuckin' laws
I’m perfect, Imperfect
Don’t matter anything than me Imperfect, I’m perfect
Here I am
I’m perfect, Imperfect
Don’t matter anything else
Imperfect, I’m perfect
The same old, true, White Shark
Time, prayers, God, Shark
(Time) right now
(Pray) It’s time to pray
(God) You must believe
(Shark) It’s White Shark
(Thanks to Sam for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik heb geen tijd om te geloven, want bidden maakt me nu niet beter.
Ik heb geen tijd om een held te zijn, om te verafgoden en te sterven voor mijn God.
Op zoek naar al mijn tijd zal ik begrijpen wat Ik wil
Ik ben perfect, onvolmaakt.
Ik ben perfect.
Hier ben ik.
Ik ben perfect, onvolmaakt.
Het maakt niets meer uit.
Onvolmaakt, ik ben perfect.
Dezelfde oude, ware, Witte Haai
Er is nog tijd om te bidden, hé jongen, ben je nu beter gevallen?
Je zult het voor jezelf doen (doe het voor jezelf)
Ik schreeuw: "Ja, meneer!"en dan ga ik, Ik ga weer moorden voor vrede
Wat heb ik gedaan?
Wat heb ik gedaan?
Wat heb ik met mijn pistool gedaan?
Elke keer als ik mijn ogen sluit, heb ik geen respect voor jouw wetten.
Ik ben perfect, onvolmaakt.
Ik ben perfect.
Hier ben ik.
Ik ben perfect, onvolmaakt.
Het maakt niets meer uit.
Onvolmaakt, ik ben perfect.
Dezelfde oude, ware, Witte Haai
Tijd, gebeden, God, haai
(Time) right now
Het is tijd om te bidden.
(God) je moet geloven
Het is witte haai.
(Dank aan Sam voor deze teksten)