Marsh Mallows — Il Lato Oscuro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Lato Oscuro" van Marsh Mallows.
Songteksten
Apro gli occhi e vedo che la tv è già accesa su Un canale che trasmette odio e bombe tra gli spot
Sgrano gli occhi e penso che qui si sta impazzendo
Per gli ideali di qualcuno che va contro la dignità
Chiudo gli occhi e spero che questo buoi intorno a me Possa far capire a tutti che il rimedio è dentro noi
Apri gli occhi uomo che vedi il marcio intorno a noi
Credi al protagonista che sei sempre e solo tu E non credere che sia troppo semplice per noi
Accettar lo strapotere di qualcuno che non sa Cosa sia un sorriso, cosa sia una lacrima
cosa sia la vita di lotta per la libertà
se ti chiedi cosa sia il lato scuro dentro te
è quel male che si attiva accendendo la tv come vedi tu non puoi più reagire e resti lì
in attesa di qualcosa che ti spieghi la verità
E non credere che sia troppo semplice per noi
Accettar lo strapotere di qualcuno che non sa Cosa sia un sorriso, cosa sia una lacrima
cosa sia la vita di lotta per la libertà
(Thanks to Sam for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik open mijn ogen en zie dat de tv al op een kanaal is dat haat en bommen uitzendt tussen reclames.
Ik graaf mijn ogen uit en ik denk dat het hier gek wordt.
Voor de idealen van iemand die tegen de waardigheid ingaat
Ik sluit mijn ogen en hoop dat deze Os om me heen iedereen kan laten begrijpen dat de remedie in ons zit.
Open je ogen man je ziet het rot om ons heen
Geloof de protagonist dat het altijd en alleen u en geloof niet dat het te eenvoudig voor ons is
Accepteer de overmacht van iemand die niet weet wat een glimlach is, wat een traan is
Wat is het leven van de vrijheidsstrijd
als je je afvraagt wat de donkere kant in je zit
het is dat kwaad dat wordt geactiveerd door het aanzetten van de tv zoals je ziet kun je niet langer reageren en daar blijven
wachten op iets om de waarheid uit te leggen
En geloof niet dat het te simpel voor ons is.
Accepteer de overmacht van iemand die niet weet wat een glimlach is, wat een traan is
Wat is het leven van de vrijheidsstrijd
(Dank aan Sam voor deze teksten)