Марсель — Время songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Время" van Марсель.
Songteksten
На-на-на! На-на-на! На-на-на! На-на-на-на!
На-на-на! На-на-на! На-на-на! На-на-на-на!
Время улетает, как тень от солнца палящего в самый прозрачный день.
И как бы нам не ходить, однажды нам крылья помогут наверх взлететь.
И никаких новостей, но каждое утро нам нравится новый стиль.
Мы вечно просим простить, но сами не можем друг друга никак спасти.
Пока мы тихо горим, я должен однажды сгонять в этот чертов Рим, —
Увидеть летом Париж, а в августе дикой компанией ехать в Крым.
Наши дети растут. Пока одна в школу, другой уже в институт.
И как бы не был ты крут, но стрелки начнут все сначала закончив круг.
Ye! На-на-на! Все вместе: на-на-на!
Еще! На-на-на! На-на-на-на!
Оу! На-на-на! Давай! На-на-на!
Ты слышишь: на-на-на, на-на-на-на!
Время улетает, как дым. Поэтому нам бы пожить еще молодым.
Пока не стану седым, я буду дарить эту музыку всем родным.
Стрелки тики-тик-так. Не надо причины, чтобы позвонить просто так.
Он друг или враг? Когда-то он был твоим другом, но был дурак.
Хочу свободно дышать в корзине, которую тянет воздушный шар.
И невозможно сказать, какого же цвета сегодня моя душа.
Время не лечит, поверь. Но память оставляет открытую настежь дверь.
И если город наш — джунгли, то я — безумный, самый опасный зверь.
Ye! На-на-на! Все вместе: на-на-на!
Еще! На-на-на! На-на-на-на!
Оу! На-на-на! Давай! На-на-на!
Ты слышишь: на-на-на, на-на-на-на!
На-на-на! Все вместе: на-на-на!
Еще! На-на-на! На-на-на-на!
Оу! На-на-на! Давай! На-на-на!
Ты слышишь: на-на-на, на-на-на-на!
Songtekstvertaling
Na-na-na! Na-na-na! Na-na-na! Na-na-na-na!
Na-na-na! Na-na-na! Na-na-na! Na-na-na-na!
De tijd vliegt weg als een schaduw van de zon, verschroeid in de meest transparante dag.
En hoe we ook lopen, op een dag zullen onze vleugels ons helpen vliegen.
En geen nieuws, maar elke ochtend houden we van een nieuwe stijl.
We vragen altijd om vergeving, maar we kunnen elkaar op geen enkele manier redden.
Terwijl we stilletjes branden, moet ik op een dag naar dit verdomde Rome., —
Om Parijs te zien in de zomer, en in augustus om te gaan met een wild gezelschap naar de Krim.
Onze kinderen worden groot. Terwijl de een naar school gaat, is de ander al in het Instituut.
En hoe cool je ook bent, de pijlen zullen opnieuw beginnen na het voltooien van de cirkel.
Ye! Na-na-na! Allemaal samen: na-na-na!
Meer! Na-na-na! Na-na-na-na!
Oh! Na-na-na! Kom op! Na-na-na!
Je hoort: na-na-na, na-na-na-Na!
De tijd vliegt weg als rook. Daarom moeten we jong leven.
Totdat ik grijs haar heb, geef ik deze muziek aan al mijn familieleden.
Tick-tick-tock pijlen. Je hebt geen reden nodig om zomaar te bellen.
Is hij een vriend of een vijand? Hij was ooit je vriend, maar hij was een dwaas.
Ik wil vrij ademen in een mand getrokken door een ballon.
En het is onmogelijk te zeggen welke kleur mijn ziel vandaag is.
De tijd geneest niet, geloof me. Maar het geheugen laat de deur wijd open.
En als onze stad een jungle is, dan ben ik het gekste, gevaarlijkste dier.
Ye! Na-na-na! Allemaal samen: na-na-na!
Meer! Na-na-na! Na-na-na-na!
Oh! Na-na-na! Kom op! Na-na-na!
Je hoort: na-na-na, na-na-na-Na!
Na-na-na! Allemaal samen: na-na-na!
Meer! Na-na-na! Na-na-na-na!
Oh! Na-na-na! Kom op! Na-na-na!
Je hoort: na-na-na, na-na-na-Na!