Марсель — Ангел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангел" van Марсель.
Songteksten
Сквозь жаркий воздух опаленных городов.
Взмывает в небо ангел.
Туда, где звёзды, где не надо больше слов.
Где нет чинов и рангов.
Туда, где больше будет некуда спешить.
Где заживут все раны.
А так хотелось хоть еще часок пожить.
И вновь услышать голос мамы.
Однажды мы встретимся вновь, встретимся вновь.
Пускай даже в следующей жизни.
Но мы с тобой встретимся вновь, встретимся вновь.
И я подарю тебе весь мир.
Однажды мы встретимся вновь.
И вот он может небо крыльями обнять.
Летя навстречу солнцу.
Все очень сложно, повернуть бы время вспять.
Жаль — уже слишком поздно.
А где-то там его любимая не спит.
И ей одной так трудно.
Свет в окне её по прежнему горит.
Она все ждет и верит в чудо.
Припев: х2
Однажды мы встретимся вновь, встретимся вновь.
Пускай даже в следующей жизни.
Но мы с тобой встретимся вновь, встретимся вновь.
И я подарю тебе весь мир.
Songtekstvertaling
Door de hete lucht van verschroeide steden.
Een engel vliegt de lucht in.
Waar de sterren zijn, waar geen woorden meer nodig zijn.
Waar geen rangen zijn.
Waar er geen haast meer is.
Waar alle wonden zullen Helen.
En dus wilde ik nog minstens een uur te leven.
En hoor mijn moeders stem weer.
Op een dag zullen we elkaar weer ontmoeten, we zullen elkaar weer ontmoeten.
Zelfs in het volgende leven.
Maar we zullen elkaar weer ontmoeten, we zullen elkaar weer ontmoeten.
En Ik zal je de hele wereld geven.
Op een dag zullen we elkaar weer ontmoeten.
En nu kan hij de hemel omarmen met zijn vleugels.
Op weg naar de zon.
Het is erg moeilijk om de klok terug te draaien.
Jammer dat het te laat is.
En ergens daarbuiten, slaapt zijn geliefde niet.
En het is zo moeilijk voor haar alleen.
Het licht in haar raam is nog aan.
Ze wacht en gelooft in een wonder.
Chorus: x2
Op een dag zullen we elkaar weer ontmoeten, we zullen elkaar weer ontmoeten.
Zelfs in het volgende leven.
Maar we zullen elkaar weer ontmoeten, we zullen elkaar weer ontmoeten.
En Ik zal je de hele wereld geven.