Марсель Давлетов — Туманы белые songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Туманы белые" van Марсель Давлетов.
Songteksten
Вы туманы белые и дожди осенние
Расскажите вечерком про мою любовь
Где она скрывается, где она находится
И когда появится что б опутать вновь
Туманы туманы белые
Дожди дожди осенние
Полынь трава колышется
Там прошлое мне видится
Как тропинка давняя поросла бурьянами
Так и на судьбе моей горькая полынь
Где же ты любовь моя только в моей памяти
Ситцевое платьице волос белый дым
Туманы туманы белые
Дожди дожди осенние
Полынь трава колышется
Там прошлое мне видится
И порой мне кажется что вернулось прошлое
Нежное дыхание нежные слова
Вновь бежит навстречу мне как берёзка белая
Сквозь туманы белые девочка моя.
Туманы туманы белые
Дожди дожди осенние
Полынь трава колышется
Там прошлое мне видится
Songtekstvertaling
U bent witte mist en herfstregens
Vertel me over mijn liefde vanavond.
Waar is het verborgen, Waar is het gelegen
En wanneer zal er weer iets te verstrengelen zijn
Mist witte mist
De regen de regen valt
Alsem wuivende gras
Ik zie het verleden daar
Als een pad lang geleden overwoekerd met onkruid
En op het lot mijn bittere alsem
Waar ben je mijn liefde alleen in mijn herinnering
Calico jurk haar witte rook
Mist witte mist
De regen de regen valt
Alsem wuivende gras
Ik zie het verleden daar
En soms heb ik het gevoel dat het verleden terug is.
Zachtjes ademen zachte woorden
Rent weer naar me toe als een witte berk.
Door de mist, mijn meisje.
Mist witte mist
De regen de regen valt
Alsem wuivende gras
Ik zie het verleden daar