Маршал Ашроев — Ты мне нужна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты мне нужна" van Маршал Ашроев.
Songteksten
Я ласкаю тебя как маленькую кошку.
Я играю с тобой как играли в детстве мы.
И заигрывали мы хватая за волосы девочек.
Сегодня непогода вовсе ну и вот теперь не спиться.
За окном сейчас покапали красивые слезинки.
Ну улице темно и цветные фонари бьют светом в окна.
Под одеялом не прохладно, а уж очень нам тепло.
Ты каждую секунду всё сильнее и сильнее греешь!
Меня аж в жар бросает от любви и чувства нежности.
Ты касаешься меня своим нежным язычком.
И я тобой словно болею я наверное простужен.
Дайте мне лекарство от простуды.
Дорогая, ты моя таблетка от болезни!
Прижмись ко мне скорее крепче и сильнее.
И я буду полностью здоров для продолжения.
Возьми скорее меня за руку любимая.
Подойди, прижмись ко мне как можно крепче.
Я спою тебе на ушко для тебя.
И расскажу о том, как ты мне нужна.
Возьми скорее меня за руку любимая.
Подойди, прижмись ко мне как можно крепче.
Я спою тебе на ушко для тебя.
И расскажу о том, как ты мне нужна.
Минуты продолжения часы происхождения.
Новые события и появления возможности.
И книжки со стихами о вечной крепкой дружбе.
Девушке и парня, что расстались уж не так давно.
Эти крики ссоры на пустых местах не очень-то и радуют.
За-то радовало, что-то что ласкало по ночам.
Не отходя от телефона деньги в минус уходили.
За красивые слова и надежды, понимания.
Я пойду с тобой туда куда покажешь ты рукой.
Эти поезда и самолёты вовсе ни к чему нам.
Мы с тобой как птицы полетим по красивым небесам.
Солнцем освещёнными без грозы и пасмурной погоды.
Нам ничто не помешает что мешало раньше это сделать.
Давай возьмёмся крепко очень за руки.
И скажем мы друг другу, я тебя люблю!
Возьми скорее меня за руку любимая.
Подойди, прижмись ко мне как можно крепче.
Я спою тебе на ушко для тебя.
И расскажу о том, как ты мне нужна.
Возьми скорее меня за руку любимая.
Подойди, прижмись ко мне как можно крепче.
Я спою тебе на ушко для тебя.
И расскажу о том, как ты мне нужна.
Я листаю вспоминаю пересматриваю фото.
Это выглядит красиво, что словами не сказать.
Дорогая я люблю тебя больше своей жизни!
Я давно хотел тебе сказать, что нету жизни без тебя.
И вот настал этот момент и мы счастливые.
Я живу, дышу и засыпаю блин тогда когда ты рядом.
Не хочу я отпускать тебя и я не отпущу.
И всегда я буду рядом.
Зачем все эти разговоры нам и так понятно.
Что мы без друг-друга никуда вообще.
Начало новой эры и сценария со счастливой о концовкой.
Мы актёры в этом сериале с бесконечной кино-лентой.
Да-к давай её обрежем, чтобы не тянуть события.
И займёмся тем, чего давно уже хотели!
А если быть точнее, то рождением ребёнка!
Возьми скорее меня за руку любимая.
Подойди, прижмись ко мне как можно крепче.
Я спою тебе на ушко для тебя.
И расскажу о том, как ты мне нужна.
Возьми скорее меня за руку любимая.
Подойди, прижмись ко мне как можно крепче.
Я спою тебе на ушко для тебя.
И расскажу о том, как ты мне нужна.
Songtekstvertaling
Ik aai je als een katje.
Ik speel met je zoals we vroeger speelden.
En we flirtten door het haar van de meisjes te pakken.
Het is slecht weer vandaag, en nu kan ik niet slapen.
Buiten het raam vallen nu prachtige tranen.
De straat is donker en de gekleurde lichten schijnen door de ramen.
Het is niet cool onder de deken, maar het is erg warm voor ons.
Je wordt steeds heter.
Ik heb het zo warm met liefde en tederheid.
Raak me aan met je zachte tong.
En ik heb het gevoel dat ik je beu ben. Ik ben waarschijnlijk verkouden.
Geef me wat koude medicijnen.
Schat, je bent mijn pil voor de ziekte!
Kom dichterbij en dichter bij me.
En Ik zal volledig gezond zijn om verder te gaan.
Pak mijn hand, mijn liefste.
Kom en hou me zo dicht mogelijk vast.
Ik zing in je oor voor je.
En Ik zal je vertellen hoeveel ik je nodig heb.
Pak mijn hand, mijn liefste.
Kom en hou me zo dicht mogelijk vast.
Ik zing in je oor voor je.
En Ik zal je vertellen hoeveel ik je nodig heb.
Minuten en uren van oorsprong.
Nieuwe evenementen en kansen.
En boeken met gedichten over eeuwige sterke vriendschap.
Een meisje en een jongen die niet zo lang geleden uit elkaar gingen.
Deze schreeuwende ruzies op lege plaatsen zijn niet erg prettig.
Voor iets blijs, iets dat ' s nachts streelde.
Zonder de telefoon te verlaten, ging het geld naar negatief gebied.
Voor mooie woorden en hoop, begrip.
Ik ga met je mee waar je ook wijst.
Deze treinen en vliegtuigen zijn van geen enkel nut voor ons.
Jij en ik vliegen als vogels door de prachtige lucht.
De zon verlichtte zonder storm en bewolkt weer.
We zullen niet gehinderd worden door iets dat ons ervan weerhield dit eerder te doen.
Laten we de handen heel stevig vasthouden.
En we zullen tegen elkaar zeggen, Ik hou van je!
Pak mijn hand, mijn liefste.
Kom en hou me zo dicht mogelijk vast.
Ik zing in je oor voor je.
En Ik zal je vertellen hoeveel ik je nodig heb.
Pak mijn hand, mijn liefste.
Kom en hou me zo dicht mogelijk vast.
Ik zing in je oor voor je.
En Ik zal je vertellen hoeveel ik je nodig heb.
Ik blader er doorheen, onthoud, bekijk de foto.
Het ziet er prachtig uit, dat woorden niet kunnen zeggen.
Ik hou meer van je dan van mijn leven.
Ik wilde je al lang vertellen dat er geen leven is zonder jou.
En nu is dit moment gekomen en we zijn gelukkig.
Ik leef, adem en val in slaap als jij er bent.
Ik wil je niet laten gaan, en dat doe ik ook niet.
En ik zal er altijd voor je zijn.
Waarom al dit gepraat zo duidelijk is voor ons.
Dat we nergens heen kunnen zonder elkaar.
Het begin van een nieuw tijdperk en een scenario met een gelukkig einde.
We zijn acteurs in deze serie met een eindeloze film feed.
Ja, maar laten we het afsnijden, om de gebeurtenissen niet te vertragen.
En laten we doen wat we al heel lang willen.
Of om preciezer te zijn, de geboorte van een kind!
Pak mijn hand, mijn liefste.
Kom en hou me zo dicht mogelijk vast.
Ik zing in je oor voor je.
En Ik zal je vertellen hoeveel ik je nodig heb.
Pak mijn hand, mijn liefste.
Kom en hou me zo dicht mogelijk vast.
Ik zing in je oor voor je.
En Ik zal je vertellen hoeveel ik je nodig heb.