Mars Today — End of Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of Days" van Mars Today.
Songteksten
In my dream I remember calling you up and saying I made it, I’m famous
and all of my hardwork paid off
I’m hoping I still have your love
know that’s asking more than enough
I apologize for my obsession
but now my attention is on us
praying you didn’t move on in a rush
cause
I know, you know
we could be something good
that we could be something great
praying that you’re waiting
sorry, so sorry
it’s taking so long
my time, your time, it’s always running
just wait, a sign will come running fast
no matter where you at it’s just too bad
that this was a dream
it feels like I’m stuck
all in between, loving and living and being with you
I’m making my way
just trying to do whatever it takes, to end up with you
at the end of the day
it’s just too bad
it’s just too bad
that you’re not with me where I want to be at the end of the day
it’s just too bad
it’s just so bad
that you’re not with me where I want to be at the end of the day
end of the day
end of the day
you’re not with me I want to be at the end of the day
end of the day
it’s just too bad
end of the day
end of end of the day
Songtekstvertaling
In mijn droom herinner ik me dat ik je belde en zei dat ik het gehaald had, ik ben beroemd.
en al mijn harde werk heeft zijn vruchten afgeworpen.
Ik hoop dat ik je liefde nog heb.
dat is meer dan genoeg.
Mijn excuses voor mijn obsessie.
maar nu is mijn aandacht op ons gericht.
bidden dat je niet overhaast verder ging.
veroorzaken
Ik weet het.
we kunnen iets goeds zijn.
dat we iets groots kunnen zijn.
bidden dat je wacht
sorry, het spijt me zo.
het duurt zo lang.
mijn tijd, jouw tijd, het loopt altijd.
wacht maar, er komt snel een teken.
het maakt niet uit waar je bent het is gewoon jammer
dat dit een droom was
het voelt alsof ik vastzit.
alles ertussenin, liefhebbend en levend en bij je zijn
Ik ga mijn weg.
ik probeer te doen wat nodig is om bij jou te eindigen.
aan het eind van de dag
het is gewoon jammer.
het is gewoon jammer.
dat je niet bij me bent waar ik aan het eind van de dag wil zijn.
het is gewoon jammer.
het is zo erg.
dat je niet bij me bent waar ik aan het eind van de dag wil zijn.
einde van de dag
einde van de dag
je bent niet bij me. Ik wil aan het eind van de dag zijn.
einde van de dag
het is gewoon jammer.
einde van de dag
einde van de dag